語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

369 trit「こする」L.terere

(10語) ラテン語L.terere「こする」の派生語です。出現頻度は低いのですが、比較的にイメージがわきやすい語です。

 

L.terere「こする」が英語に入るのは、trit-というつづりです。以下の動詞の活用形のうちの【過去分詞形】が使われています。

動詞の活用形:L.tero, terere, trivi, tritum

 

出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 attrition    摩滅、消耗、(人員の)自然減  
 detriment    損害、損傷  ◇語源はL.detrimentum こすって摩耗すること。L.deterere こする、摩耗させる、すり減らす、trite参照  
 detrimental    有害な、不利益な、歓迎されない人  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 attrite    摩耗させる  
 contrite  con 一緒に  ふかく罪を悔いている ◇いっしょに、こすりつける  
 contrition    悔恨、悔悟  
 detrition    摩滅、損耗  
 detritus    (地)岩屑(がんせつ)、砕石、破片(の山)  
 tribulation    苦難、試練、災難 ◇L.tribulare(=圧す、圧迫する) < terere(=こする)  
 trite    (語句が)ありふれた、陳腐な、月並みな  ◇L.terere(=こする) の【過去分詞形】tritum