語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

154 lapse「滑る」L.labor

(5語) collapse「つぶれる、倒れる、倒壊する、意気消沈する」の語源は、L.collabor「倒れる、倒壊する」です。【過去分詞形】がL.collapsusでlapsの綴りです。さらに分解すると col- 共に+ labor「すべる、倒れる」です。

 L.labor【動】「すべる、倒れる」の変化形は L.labor / labi/ lapsus sum【過去分詞形】に綴りlapsが現れます。

 英語のlabor「労働」の語源のラテン語のL.labor【動】には「働く、骨折る」という意味の別の単語が有ります。このL.labor【動】「すべる、倒れる」とは別のページで扱います。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 collapse  col 共に  つぶれる、倒れる、倒壊する、意気消沈する(共に滑り落ちる)  




出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 lapse    (時の)経過、誤り、手抜かり、推移する(手がすべる)  
 elapse  e=ex外に  (時が)経過する(時がすべって行く) ◇ex+laps  
 relapse  re-再び  再び邪道、邪宗に返る、病気がぶりかえす(すべり返る)  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 collapsible / collapsable    折りたためる(崩すことができる)