語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

109 flame, fragra-「燃える、炎」L.flagrare

(19語) 英語のfireはラテン語ではL.flamma【名】「火、炎」です。

動詞はL.flagro/flagrare【動】「燃える」です。
動詞の活用形は、L..flagro/ flagrare/ flagravi/ flagratum 

英語にはflam, flagrの綴りで入っていることを以下の単語で確認して下さい。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 fire    火、炎、火事 ◇語源は古英語OE.fyrです。語源flagrareとは関係ないのですが、炎つながりで!!  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 flame    炎、火炎、炎のような輝き ◇L.flagrare -> L.flamma「炎」  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 inflame  in 中に  興奮させる、に火をつける、燃やす ◇in-はnotではありません。inflameを「燃えない」と誤解しないで!  
 inflammation  in 中に  着火、燃焼、(感情)燃え上がること、(医)炎症  
 inflammatory  in 中に  【形】感情を刺激する、(怒りなど)かきたてる  
 flamboyant    様式などが)華麗な、派手な、(建築)(15-16世紀フランス)火炎に見える様式の ◇OF.flambe  
 flamenco    フラメンコ ◇スペイン・ポルトガル flamengo 「炎の色の」  
 flaming    燃えるような  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 aflame  a-に  【形】燃えて燃えている = afire、◇L.flamma「炎」  
 conflagrant  con-共に  【形】燃えている ◇L.conflagrare   
 conflagration  con-共に  大火災、大災害、戦争  
 deflagration  de 強意  (化学)瀑燃、突然の燃焼  
 deflagrate  de 強意  ぱっと燃やす(燃える)、瀑燃させる ◇L.deflagrare「ぱっと燃やす」  
 flagrant    極悪の、目に余る、(古)燃える ◇L.flagrare「燃える、光り輝く」 -> L.flagrans【形】燃えている、光り輝く、極悪の、目に余る  
 flagrance    極悪、悪名高いこと ◇L.flagrare ->L.flagrans【形】極悪の、目に余る、燃えている、光り輝く  
 flameproof    燃えない、(電気機器が)防火設計の  
 flammable    【形】燃えやすい、引火性の高い、【名】燃えやすい物  
 flamingo    フラミンゴ ◇スペイン・ポルトガル flamengo 「炎の色の」  
 inflammable  in 中に  燃えやすい、引火しやすい