語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

108 flate「(息を)吹く flow」L.flo/flare

(11語) inflationインフレーション(インフレ)はラテン語L.L.inflo/inflare 「ふくらませる」が語源です。接頭辞 in- (中に)を外した L.flo/flareは「息を吹く」です。中に息を吹き込んでふくらませるというイメージです。以下は接頭辞ごとのラテン語の意味です。英語を見る時の参考にしてください。

 ◇L.inflo/inflare 「ふくらませる」←中に(in-)息を吹き込む

 ◇L.afflare 「息を吹きかける」←(af- ~に)霊感を得る

 ◇L.deflo/deflare 「吹き飛ばす」(de-離す)

 ◇L.conflo/conflare 「(火を)吹いて起こす、(感情を)かきたてる」(con-共に)

 

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 inflation  in-中に  インフレーション、通貨膨張 ◇L.inflo/inflare ふくらませる  



 

出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 deflate  de 離す  の空気(ガス)を抜く、(通貨を)収縮させる ◇L.deflo/deflare 吹き飛ばす  
 inflate  in-中に  空気・ガスなどでふくらませる、(通貨を)膨張させる ◇L.inflo/inflare ふくらませる  
 inflatable  in-中に  (空気で)ふくらますことができる  
 inflationary  in-中に  インフレの、インフレを引き起こす  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 afflated    霊感を受けた ◇L.afflare = to blow on 息を吹きかける、霊感を得る  
 afflatus    霊感、一陣の風 ◇L.afflatus  
 conflate    混ぜる、合成する、(二種の異本を)交合する ◇L.conflo/conflare (火を)吹いて起こす、(感情を)かきたてる、企てる  
 conflation    融合、溶接、2種類の異文を1文にまとめること  
 deflation    (経済)デフレーション、通貨収縮、空気・ガスを抜くこと  
 deflationary    デフレの、通貨収縮の