98 fall-, fail-, fault 「失敗する、だます」L.fallere

(16語)　ラテン語L.fallo/fallere「誤る、だます」、L.falsus【形】間違った、偽りの。L.falso【副】誤ってが語源の単語です。

fault「誤り、欠点、（テニス）フォールト」は、ラテン語 L.fallereが現代の仏語では F.faute「間違い」です。F.fauteでは[L]が有りませんが、英語では[L]がレストアされて faultとなっています。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
fail		失敗する　◇AF.faillir 危うく～するところだった
failure		失敗、失敗作、失敗者　◇AF.F.faillir 危うく～するところだった

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
false		偽りの、にせの◇L.fallere（欺く） -> L.falsus【形】間違った、偽りの
fault		誤り、欠点、フォールト　◇L.fallere -> 仏語.faute 間違い -> 英語では16世紀に「l」がリストアされ faultになった。
default		不履行、不出場、(電算)デフォルト=通常設定 ◇AF.defaillir -> ME.defaulte L.de(＝強意)＋ fallere

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語	接頭辞	意味
fallacy		誤った考え、誤謬(ごびゅう) ◇L.fallacia【名】ペテン、詐欺
befall		(凶事などが)に起こる、の身にふりかかる as if by fate
infallible	in=not	決して誤らない、絶対確実な ◇in(＝not)
faultless		欠点の無い、過失の無い
faulty		誤っている、欠点のある　◇L.fallere -> 仏語.faute 間違い -> 英語では16世紀に「l」がリストアされ faultになった。

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。