語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

110 flex「曲げる」L.flectere

(19語) flexible「フレキシブル、曲げやすい」はラテン語L.flectere「曲げる」が語源です。動詞の活用は、 flectio/ flextere/ flexi/ flexum。英語にも flect-, flexの綴りで入っています。ラテン語の合成語からほぼそのまま英語に入っています:

 L.deflectere「方向を変える、そらす」-> deflect de-離れて、それて

 L.inflectere「曲げる、声の調子を変える」 -> inflect in-内側に

 L.reflectere「曲げ返す、後ろに曲げる」 -> reflect 反射する

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 reflect  re 後ろへ  反射する、跳ね返す、反映する◇L.reflctere 曲げ返すbend back  re(=back)+L.flectere(=bend)  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 flexible    曲げやすい、柔軟な  
 reflection / reflexion  re 後ろへ  '反射 ◇LL.reflexio 「」後ろへ曲げること」  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 deflect  de 分離  (一方に)そらす、方向を変える ◇L.deflectere de(=分離 down)+L.flectere(=bend)  
 flex    曲げる、屈伸する ◇L.flectere「曲げる」の【過去分詞形】L.flexum  
 inflexible  in 内に  曲がらない ◇L.inflexibilis 「(かたくて)曲がらない」 in(=not)+L.flectere  
 reflex  re 後ろへ  反射的な、反射光 ◇L.reflectere 「後ろへ曲げる、逆に向ける」re(=back)  
 reflective  re 後ろへ  反射する、熟慮する  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 circumflex

 circum-に沿って

 湾曲した、(母音を)曲折する ◇L.circumflectere「に沿って曲げる」circum(=circle)+L.flectere(=bend)  
 deflection  de 分離  それること、(物理・電子工学)偏向  
 flexibility    柔軟性、たわみ性  
 flextime / flexitime    フレックスタイム、自由勤務時間制  
 flection / flexion    '屈曲、(腕・筋肉などを)曲げること ◇L.flexio 曲げること、回り道  
 flexor    屈筋(曲げる筋肉)、◇LL.flexor (解)屈筋 反対語 extensor(=伸筋)  
 flexure    曲げること、屈曲  
 inflect  in 内に  内に曲げる、(声の高さ・調子を)変える、語形変化させる、 ◇L.inflexio 曲げること、(文)語形変化  
 inflection / inflexion  in 内に  曲げること、抑揚、音調の変化、語形変化 ◇LL.inflexus (文)格変化していない  
 reflector  re 後ろへ  反射体、反射望遠鏡  
 reflexive  re 後ろへ

 (文法)再帰の、内省的な、反射的な