語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

306 sane「健康な」L.sanitas

(13語) 健康に関する語は、ラテン語のL.sanus「健康な、(考え・意識が)健全な」です。名詞はL.sanitas「健康、(精神の)健全」、動詞はL.sano/sanare「(病気を)治療する、健康にする、(心を)いやす」です。

 

saneは「心が健康な」状態なので、「正気な」です。

insaneは「心が健康ではない」状態なので、「気の狂った」の意味です。

 

出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 sane    精神の健全な、正気な、分別ある ◇L.sanus「健康な」  
 insane    気の狂った、途方もない、精神病者 ◇in(=not) = 精神が健全でない  
 insanity    狂気(の沙汰)、非常識  
 sanitary    衛生的な、健康によい ◇仏 sanitaire  
 sanitation    公衆衛生、衛生施設(下水など)  
 sanity    精神の健全なこと、正気、穏健  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 insanitary    非衛生的な  
 sanative    治癒力のある、病気をなおす  
 sanatorium / sanitarium    (米)sanitarium(=療養所、保養地) ◇-um(=場所)  
 sanatory    【形】健康に良い、いやす(いやして健全にする)  
 sanitarian    衛生上の、衛生学者  
 sanitate    衛生的にする、衛生設備を施す  
 sanitize / sanitise    (消毒等で)衛生的にする、消毒する