語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

古英語 #04 Bou to Bu

古英語 #04 Bou to Bu

古英語(Old English)とは、11世紀よりも前にイギリスで使われていた英語です。

中英語 ME (Middle English)は11世紀以降の中世英語です。

bou to bro-

No 単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 box OE 4 箱、ボックス、 c.1300ボクシング、ボクシングをする
2 boy mid-13c 5 少年、男の子  (元はyoung and male servant)
3 brain OE 4 脳、知性
4 break OE 5 割る、壊す (関連語 breach, brake, brick) 
参考bleak(吹きさらしの)
5 bridge OE 4
6 bring OE 5 持ってくる
7 broad OE 4 広い、wide
8 brother OE 5 兄弟
        使用頻度が、やや高い単語
9 bout [baut] 1540s 2 試合 (a round at fighting 試合の1ラウンド)、
一連の仕事
10 bow OE 2 おじぎをする (曲げる)、(boga 弓)
11 bowl OE 3 深皿、ボウル(cupの意)、ボーリングのボール(ラテン語)
12 brake mid-15c 2 ブレーキ、ブレーキをかける
13 brand OE 3 商標(OE炎の意)、ブランド
14 brass OE 2 真ちゅう (bronze参考)
15 breach OE 2 違反、ほころび
16 bread OE 3 パン、パン切れ
17 breakdown 1830s 2 故障、破損、分解 break+down
18 breakfast mid-15c 3 朝食 break+fast
19 breast OE 3 乳房、ブレスト
20 breath OE 3 息、呼吸
21 breathe OE 3 息をする
22 breed OE 3 飼育する (brood 親鳥が卵を抱く)
23 brew OE 2 醸造する、(コーヒーを)いれる
24 bride OE 2 花嫁
25 bright OE 2 明るい
26 brink 古ノルド 2 縁(edge)、寸前
27 broadcast 1767 3 放送する、放送、放映 broad+cast
28 broadcaster 1922 2 放送者、キャスター
29 broadcasting 1922 3 放送の、放映の
        使用頻度が低い単語
30 bower OE 1 (文)あずま屋、ひなびた小屋
31 bracken 古ノルド>ME 0 (植)わらび
32 brag late 14c 1 自慢する (=to make a loud sound)、自慢、ほら
33 braid OE 1 組みひも、三つ編みにする
34 brash 1824 1 向こう見ずの、生意気な、軽率な to break由来
35 brazen OE 1 ずうずうしい、あつかましい  brazen it out 押し通す ◇brass由来
36 breadth OE 1 幅、広さ (=width)
37 breakable 1560s 0 壊れやすい
38 breakage 1767 0 破損、破壊、破損物
39 bred 1650s 0 breedの(飼育する)の過去、過去分詞
40 breech 1570s 0 銃尾、 breeches(乗馬用)半ずぼん
41 bridle OE 1 (馬用)Y字形ロープ
42 brier OE> 1540s 野ばら、イバラ
43 brim c.1200 1 (コップ、帽子などの)縁、へり (rim、margin参照)
44 bristle OE x (動物の)かたい毛、(ブラシの)毛
45 broil OF >late 14c.   あぶり焼きにする (英=grill)
46 broiler late 14c. 1 肉焼き器、(ガスレンジ)グリル
47 broke   1 break(OE)の過去形
48 broken   1 break(OE)の過去分詞形
49 brood[bru:d] OE 1 ひとかえり(母が同じ)のひな鳥
50 brooding 1640s 1 卵を抱えている、気を滅入らせる、考え込む

 

 

 

 

bro- to bu-

  単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 brown OE 5 茶色の、茶色
2 build ME 5 (家を)立てる
3 burn early 12 c 4 燃やす、燃える
        使用頻度が、やや高い単語
4 bruise OE 2 (打撲)傷を負わせる、打撲傷
5 buck c, 1300 2 雄の鹿
6 bucket mid-13c 2 バケツ、手桶
7 bud late 14c. 2 芽、つぼみ
8 bug 1620s 2 虫、昆虫
9 bulk 古ノルド> mid-15c 2 (大きな)かさ、容積 the bulk of (の大部分)
10 bull ON, OE 2 雄牛、ox(去勢した雄牛)
11 bump 1560s, 1590s 2 どしんとぶつかる、ドスンという音、打撃
12 bunch mid-14c 3 (バナナなどの)ふさ、束、仲間、bundle(束)参照
13 bundle 中オランダearly 14c 2 束、包み、束にする
14 bunker スコットランド1758 2 燃料庫、(ゴルフ)バンカー (元はseat, benchの意)
15 burden OE 3 荷物、重荷
16 burst OE 3 爆発する、破裂する、(break suddenlyの意)、破裂
17 bury [beri] OE 3 埋める
18 bush OE 2 やぶ、かん木 (many-stemmed woody plant)
19 bust 1690s 2 胸部、バスト、【動】壊す、破産させる burstの変形
20 busy OE 3 忙しい、にぎやかな (もとは careful, anxious)
21 buzz late 15c. 2 (ハチなどが)ぶんぶんいう
        使用頻度が低い単語
22 brook OE 1 小川(riverよりも小さい)
23 broom OE 1 ほうき (shrubsの名から)
24 brothel OE > late 15c 1 売春宿
25 brow OE 1 眉毛 (eyebrow, eyelashの意味にも使われた)
26 browbeat OE 0 (しかめ面で)~をやらせる
27 brownie 1510s 1 (スコットランド伝説)夜に家事を手伝う妖精 (米)チョコレート菓子
28 brunch 1896 0 ブランチ、昼食を兼ねた遅い朝食 (学生のスラングから)
29 brunt late 14c. 1 (非難、攻撃の)矢面、直撃
30 buckeye 19世紀 x (北米産)とちの木 (実がstag雄鹿の目に見える)
31 bucksaw 19世紀 x 大枠ののこぎり
32 buddy 1850 1 (親しく呼びかけ)君、バディ 
33 buggy 18世紀, 1773 1 ベビーカー、バギー、2人乗り4輪車
34 built OE 1 buildの過去、過去分詞
35 building OE 1 ビル、建物、ビルディング
36 bulky mid-15c 1 かさばった、むやみに大きい
37 bulldog c. 1500 0 ブルドッグ bull雄牛+dog
38 bulldoze OE 1 ブルドーザーで整地する bulldoze=a severe beating
39 bumper 1930 1 (車の)バンパー、(1670s ヘリまで満たしたグラスから)巨大な
40 bun late 14c. 1 ロールパン、(英)(丸い、小さい)ケーキ
41 bungee 1930s 0 弾力性のロープ、(bungee jumping バンジージャンプ)
42 bungle 1520s 1 しくじる、だいなしにする
43 bunk 1758 1 (列車、船など)寝台、壁に取り付けたベッド
44 burble c. 1300 0 (ブクブク、ゴボゴボ、ブツブツ)言う
45 burial late 13c. 1 埋葬、葬式、(bury参照)
46 burly c. 1300 1 たくましい、体の大きな、無骨な  (もとはOE 優れたの意)
47 burner 1790 1 (炎を出す部分)バーナー、燃焼部、(もとはlate 13c. レンガを(焼いて)作る人
48 burp 1932 0 げっぷ、げっぷをする
49 burr c. 1300 0 (クリなどの)いが、金属片 (1760 スコットランド地方の[r]の吃音
50 burrow c. 1300 1 (うさぎ、キツネの)穴、隠れ家、穴を掘って進む