語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

古英語 #06 Clo to Cur

古英語 #06 Clo to Cur

古英語(Old English)とは、11世紀よりも前にイギリスで使われていた英語です。

 意味の欄は、単語をZまで一通り登録してから記入する予定です。

clo- to cra-

No 単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 club 古ノルド > c.1200 5 こん棒、 ◇1660s クラブ(部活の)、部、サークル 
2 cold OE 4 寒い、冷たい、【名】(病気)風邪
3 come OE 5 来る
4 could OE > late 55c. 5 できた、◇canの過去形
        使用頻度が、やや高い単語
5 clue 1590s 2 (謎の)手掛かり
6 cluster OE 2 集団、クラスター、(花や果実の)房、【動】集中発生する ◇bunch 群れ、集まり、房(=cluster)
7 clutch OE 2 (機械)クラッチ、つかむこと、【動】ぐいとつかむ
8 coal OE 3 石炭
9 coarse early 15c 2 ざらざらの、目が粗い、粗野な
10 cock OE 2 オンドリ ◇hen めんどり
11 cocktail 1806 2 カクテル(アルコール飲料)
12 comeback 1908 2 復帰、カムバック
13 come-down 1840 2 失墜、落ちぶれ
14 core early 14c 3 中心部、芯、コア
15 corn OE 2 トウモロコシ、コーン、(英)小麦
16 cottage late 14c 3 (保養地などの)小屋、小別荘、一戸建て住宅、コッテージ
17 cough OE > early 14c 3 セキ(咳)をする
18 cow OE > ME 3 雌牛、乳牛
19 crack OE 3 【動】ひびを入れる、割る、【名】ひび、割れ目、クラック
        使用頻度が低い単語
20 clot OE 0 (血液などの)かたまり
21 clothe OE 1 【動】服を着せる
22 cloudless 1590s 0 雲のない
23 cloudy OE 1 雲った
24 clout OE >early 14c 1 (政治的な)影響力、殴ること
25 clover OE > ME 0 (植)クローバー ◇four-leaf colver 四葉のクローバー
26 clown 1560s 1 道化師、ピエロ ◇crown 王冠
27 clutter 1550s 1 (物を)散乱させる、【名】乱雑な状態
28 coarsely 中英語 0 粗く、粗野に
29 coax 1660s 1 (甘い言葉で)なだめる、~させる
30 cobweb OE > early 14c 0 くもの巣 a spider's web、蜘蛛の糸 
31 cockney c.1600 1 ロンドン子、ロンドン英語を話す人
32 cod OE > mid-14c. 1 (魚)たら ◇=codfish
33 cog c.1300 0 (歯車の)歯
34 coke 1660s 1 コカ・コーラ、(燃料の)コークス、=cocaine(薬)コカイン
35 collier late 14c   (炭鉱の)坑夫(coal miner)、石炭船(coal ship) ◇colliery炭鉱
36 colt OE 0 雄の子馬 a young horse 、◇filly 雌の子馬
37 comb [koum] OE 1 (髪をとかす)くし、櫛状のもの
38 comely c.1200 0 (女性が)魅力的な、顔立ちの良い
39 coolness OE 0 涼しさ、(ほどよい)冷たさ、(心の)冷静さ(1650s以降)
40 corny 1570s 0 古臭い、陳腐な、穀類の(cornから)
41 cot 1630s 1 (小さな軽い)ベッド ◇crib (米)ベビーベッド
42 cove OE > early 14c 1 入り江、小さな湾 ◇OE cofa(small chamber, cell)
43 cower early 14c 0 (恐怖、恥で)すくむ、しゃがむ、縮こまる ◇coward (臆病mid-13c from Anglo-French)とは関連性が無い
44 cowl OE 0 修道士のフード付きガウン・外衣、ガウンのフード
45 crab OE 1 カニ、◇club 部活などのクラブ、
46 cracker OE 1 thin crisp biscuit ビスケット、クラッカー =(英)buiscuit 、(花火)爆竹、かんしゃく玉◇crack 割る
47 cracking 1830s 1 excellent, first-rate すばらしい、(化学)熱分解クラッキング
48 crackle mid-15c 1 【動】(たき火など)パチパチ音を立てる
49 cradle OE > c.1200 1 ゆりかご、rocking or swinging baby's bed 
50 craftsman OE > c.1200 1 (男性)職人、熟練工

 

 

 

 

cra- to cur

  単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 crash late 14c 4 大きな音を立てて壊れる、break in pieces 【名】(こわれる)ガチャンという音(1570s)  ◇clash 金属がぶつかってガチャンと音を立てる、clap 手をたたく、clank チャリンと鳴る
2 crowd OE 4 群がる、つめかける、【名】(1560s)群衆、大勢の人々
        使用頻度が、やや高い単語
3 crane OE 2 (鳥)鶴、(機械)クレーン、起重機、【動】(1799)首を伸ばす
4 crazy 1570s 2 クレイジーな、頭がおかしい
5 crawl ON > c.1200 2 【動】四つんばいで進む、クロールで泳ぐ【名】クロール ◇creep
6 creep OE 2 【動】はう、四つんばいで進む ◇crept 過去・過去分詞
7 cricket OF > early 14c 3 (虫)コオロギ、(競技)クリケット(1590s)
8 cripple OE 2 身体障碍者 【動】(足などを)不自由にする(mid-13c)
9 crisp OE 2 【形】(食物、紙などが) カリカリする、パリパリする ◇crisply テキパキと、カリカリと
10 crook ON > c.1200 2 (足・道など)曲がっている事、湾曲、詐欺師 ◇crooked (形が)曲がった、不正な
11 crop OE 3 作物、収穫物、(人、物の)群れ
12 crumble ON .> late 15c 2 ボロボロになる、くずれる、(希望が)なくなる
13 crunch 1814 擬音  2 カリカリかむ、(歯で)つぶす
14 crush OF > mid-14c 2 押しつぶす、押し込める、こわす ◇crumple しわにする、smash こなごなにする
        使用頻度が低い単語
15 craftmanship 1650s 1 職人の技能、職人芸
16 crag Celtic > early 14c 0 ごつごつした岩山
17 cram OE 1

詰め込む、詰め込み教育をする

◇clam ハマグリ

18 crammed   1 (物・人で)いっぱいの、詰め込まれた ◇crammer 詰め込み(教育を行う)教師
19 crank OE 1 (機械)(L字型の)クランク、ハンドル、変人・奇人  ◇crankshaft クランクシャフト、cranky (米)気難しい
209 crave OE 1 【動】強く望む、懇願する、cravings【名】強い望み、切望
21 craze ON > late 14c 1 熱中、大流行
22 creak early 14c 1 キーキー鳴る、キーキー音
23 creek ON > mid-15c 1 小さな入り江、(米)小川
24 creepy 1794 1 気味の悪い、ぞっとするような
25 crib OE 1 (囲いがある)ベビーベッド、◇(英)cot
26 crick early 15c 0 (首・肩の筋肉)けいれん、引きつり
27 crimp OE > late 14c 0 (髪を)縮ませる、ひだを寄せる、(ボール紙に)波形をつける
28 cringe 1570 1 (恐怖で)体がすくむ to bend or crouch、気まずい思いをする
29 crincle late 14c 0 しわが寄る、縮む(shrink)、うねる(ripple)、しわを寄せる(wrinkle)
30 crippling   1 (病気などで)手足を不自由にさせる
31 crispy late 14c 0 【形】カリカリする、パリパリする ◇brittle (堅いが弾力性が無いために)もろい、壊れやすい
32 criss-cross / crisscross ME 1 十文字模様の、交差した
33 croak early 14c 0 (カエル、カラスなど)しわがれ声で鳴く、【名】しわがれ声
34 crock OE > ME 0 (瀬戸物の)つぼ pot, earthen vessel, pitcher  ◇clockは時計
35 croft OE 0 小作地、小さな畑 small field, enclosed field
36 crone late 14c 0 (しわくちゃな)老婆、老いた雌牛、◇cloneは複製生物クローン
37 croon 中オランダ > c.1400 1 甘くささやくように歌う speak or sing softly
38 crotch 1530s 0 (木、ズボンの)また、フォーク状に先の別れているもの、pitchfork(三又), hook
39 crow OE 1 カラス、【動】カラスのように鳴く、オンドリ・赤ん坊が鳴く
40 crumb OE > ME 1 パンくず、ケーキくず、少量
41 crummy

1560s > 1859

0 きたない、安っぽい(1859)  ◇ボロボロになりやすい(1560s) crumble(くずれる)
42 crumple early 14c 1 しわにする、もみくちゃにする ◇crumble くずれやすい
43 crutch ME 1 松葉づえ、(英)crotch 木の又(また)、松葉づえ
44 cub 1520s 1 (キツネ、クマ、ライオンなどの)子
45 cud OE 0 (反芻動物の)かみなおす食物、食べ戻し
46 cuddle 1520s 1 (かわいがって)抱きしめる
47 cunning early 14c 1 ずる賢い、【名】悪知恵、◇日本語の(試験などの)カンニングの意味はない
48 cunt ME 0 (タブー語)(女性の)性器
49 cur  c.1200 0 野良犬、雑種犬
50 curd  c.1500 0 (牛乳を凝固させた)カード、凝乳