語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

古英語 #02 Ba to Bet

古英語 #02 Ba to Bet

古英語(Old English)とは、11世紀よりも前にイギリスで使われていた英語です。
中英語 ME (Middle English)は11世紀以降の中世英語です。

 

ba to bef

No 単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 baby ME 4 赤ちゃん、ベイビー
2 back OE 5 【名】うしろ、背中、【副】うしろへ、【形】うしろの
3 bad ME 5 悪い
4 bag 古ノルド 4 かばん、バッグ
5 ball 古ノルド 5 ボール、玉
6 ban OE 5 禁止する、【名】禁止
7 band 古ノルド 5 なわ、輪ゴム、2) 楽団(ゲルマン語 ->仏)
8 be OE 5 である (be動詞)
9 bear OE 4 我慢する、耐える、(be born生まれる)、(別OE茶色の動物の意で) クマ
10 beat OE 5 打つ、負かす
11 because ME 5 なぜなら (bi=by+cause)
12 become OE 5 になる (be-+cuman=to come about)
13 bed OE 5 ベッド
14 before OE 5 の前に (in front of (in time))
        使用頻度が、やや高い単語
15 bait 古ノルド 2 えさ、罠(わな)
16 bald ME 2 (頭の)はげた
17 bang  古ノルド 2 【名】バタン、ドンという音、【動】音を立てて打つ
18 bank 古ノルド 2 土手、(ゲルマン語で)銀行
19 bare OE 3 むき出しの、裸の
20 barely OE 3 かろうじて、やっと
21 bark OE 2 吠える、かたい表皮(古ノルド語から)
22 barn OE 2 小屋、納屋、物置
23 barrel ME 3 たる、バレル(容量の単位)
24 bash 近代英語 2 ぶん殴る、強く打つ
25 bass ME 3 (低音の)バス、ベース
26 bat ME 3 (野球の)バット、一打、こうもり(北欧語から)
27 bath OE 3 風呂、浴室、入浴
28 bathe OE 2 入浴する
29 beach 1530s 3 砂浜、ビーチ
30 bean OE 3 豆、ビーン
27 beard OE 2 ひげ
28 bearing mid-13c 3 態度、ふるまい、がまん
29 bee OE 2 ミツバチ
30 beer OE 3 ビール
        使用頻度が低い単語
31 babble mid-13c 1 片言、【動】わけのわからないことを言う
(bubble 泡)
32 babe mid-14c 1 (かわいい)女の子 =baby
33 badge ME 1 バッジ、記章
34 badger ME 1 アナグマ(額にバッジ印がある)
35 baffle スコットラ 1 (人を)困惑させる、(計画を)くじく
36 baldness late 14c 0 はげ
37 balding 近代英語 1 はげかかった
38 barefoot OE 1 はだしの
39 barley OE 1 大麦
40 barm OE x 酵母、パンの種
41 bask 古ノルド 1 日向ぼっこをする、暖まる
42 bead OE 1 ビーズ、小さな丸い玉
43 beckon OE 1 手招きする
44 becoming 1560s 0 似合った、ふさわしい
45 beech OE 1 ブナの木
46 been OE 0 である、beの過去分詞
47 beet OE 1 砂糖大根
48 beetle OE 1 カブトムシ
49 befit ME 1 【動】にふさわしい (be-+fit)

 

 

 

 

bef- to bet-

  単語 語源 意味
  a   5 使用頻度がとても高い単語
1 begin OE 5 始める、始まる
2 behind OE 5 の後ろに (from behind)
3 believe OE 5 信じる
4 below ME 5 より下の方に (by+lowの意)
5 best 印欧祖語 -> OE 5 もっとも良い、ベストの
6 better 印欧祖語 -> OE 5 より良い
7 between OE 5 の間に (bi=by+twosの意)
        使用頻度が、やや高い単語
8 behalf OE 3 のために (on behalf ofなど)(by (his) sideの意)
9 behave ME 3 振る舞う、行儀よくする (be-+have)
10 being OE 3 である、beの現在分詞
11 belief OE 3 信じていること (believe【動】)
12 bell OE 3 鐘、ベル
13 belly OE 2 腹部
14 belong ME 3 所属する (be-+longen=suitable)
15 beloved ME 2 愛しい(人)
16 bench OE 2 ベンチ、腰掛
17 bend OE 3 曲げる (弓を引くことから)
18 beneath OE 3 の(真)下に (from belowの意)
19 bent late 14c 2 曲げた (bendの過去・過去分詞)
20 berry OE 2 (果実)ベリー
21 beside OE 3 【前】のそばに、の横に (by+sideの意)
22 besides c1200 3 そのうえ、に加えて
23 bet 1590s 3 賭ける
24 betray ME 2 裏切る
        使用頻度が低い単語
25 beheld OE 0 を見る、(beholdの過去・過去分詞)
26 behest OE 0 命令  at the behest of が慣用句
27 behold OE 1 を見る
28 behoove OE 0 =behove(英)、【動】義務である、ふさわしい
29 belch OE 1 げっぷをする
30 belie OE 1 うそを伝える (be-+lie)
31 belittle 1781 1 小さく見せる、けなす (be-+little)
32 bellow OE 1 牛の鳴き声、【動】牛が大声でなく
33 benumb OE x (寒さなどで)感覚を失わせる
34 bequeath OE 1 遺言で譲る (be-+sayの意)
35 bereave OE 1 奪い取る (be-+robの意)
36 bereavement OE 1 死別
37 berserk 古ノルド 0 狂暴な
38 berth ?不詳 1 (船などの)寝台、(船の)停泊地
39

beseech

OE 0 嘆願する (be-+seek)
40 beset OE 1 包囲する (be-+set)
41 besmear OE x 油を塗る、汚れをつける、名声を汚す (be-+smear)
42 besmirch ME 0 (スス、泥で)汚す (be-+smirch)
43 bespeak OE 0 (前もって)頼む、予約する、予兆となる
(be-+speak)
44 bestow ME 1 (文)~を授ける (be-+place置くの意)
45 bestrew OE x まき散らす、ばらまく (be+strew まき散らす)
46 bestride OE 0 またがる (be-+stride)
47 betake ME x おもむく、行く (元の意 to hand over) 
48 betide ME 0 起こる、ふりかかる (be+tide =to happen)
49 betoken ME 0

(顔つきが)表す、前兆となる

(be-+signifyの意)

50 betroth ME x  (文)婚約させる (be-+truth)  /betrothal(文)婚約(の式)