語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

古英語 #05 Bu to Cl-

古英語 #05 Bu to Cl-

古英語(Old English)とは、11世紀よりも前にイギリスで使われていた英語です。

 意味の欄は、単語をZまで一通り登録してから記入する予定です。

but- to chin-

No 単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 business OE > mid-14c. 5 仕事、任務、商売、ビジネス
2 but OE 5 しかし
3 buy OE 5 買う
4 by OE 5 【前】の近くに、によって、までに
5 call mid-13c. 5 呼ぶ、電話をかける、【名】呼び声 (語源Eearly 14.)
6 can OE 5 できる、 (1860 缶詰)
7 care OE 5 世話、手入れ=ケアー、介護
8 careful OE 4 注意深い、(元は、心配だらけの意)
9 cast 古ノルド > c.1200 4 【動】を投げる、【名】(さいころを)投じる事
10 child OE 5 (大人に対する)こども、児童 (infant 幼児)
        使用頻度が、やや高い単語
11 bust OE 2 【動】破壊する、【名】胸部、バスト
12 busy OE 3 忙しい
13 buzz late 15c. 2 【動】(ハチ、機械が)ぶんぶん言う、【名】ぶんぶん言う音
14 cake 古ノルド 3 ケーキ、(平たい)焼きパン
15 carp 古ノルド > early 13c. 2 【動】あら探しをする、コイ(OF > late 14c. freshwater fish)
16 cart OE > c. 1200 2 荷車、(ゴルフなどの)カート
17 carve OE 2 刻む、彫刻をする
18 cat OE 3
19 chat mid-15c. 3 おしゃべりをする、雑談をする (chit-chat おしゃべり、ゴシップ)
20 cheat OF > mid-15c. 2 だます、(cheating (テストなどの)不正) (OF escheat)
21 cheek OE 2 ほお (元は、アゴの意)
22 chew OE 2 かむ(噛む)
23 chick

mid-14c.

2 ひよこ、(俗)若い女性
24 chicken OE 3 ニワトリ(鶏)
25 childfood OE 3 子供のころ child+-hood(状態、性質などの意)
26 chill OE 2 冷たさ、寒さ、【動】冷やす
27 chin OE > late 25c. 2 下あご
        使用頻度が低い単語
28 busily mid-14c. 1 忙しく、せっせと
29 bustle 古ノルド > 1570s 1 せわしなく動く、せかせか動く (参照burst 破裂する)
30 butt OE > c.1400 1 太いほうの端 (thick end) (銃の)台じり
31 buzzer c.1600 1 (押して鳴らす)ブザー
32 byway mid-14c. 0 側道、あまり知られていない道
33 cackle 1670c 0 (めんどりが卵を産んで)コッコと鳴く、コッコと鳴く声
34 calf OE 1 子牛 (calves複数形)
35 calf ON .> early 14c. 1 ふくらはぎ
36 callow OE 0 (鳥)まだ羽毛が生えていない、(人が)未熟な (元はbare, bald)
37 canny OE > late 15c. 1 ずるい、(金銭に)抜け目のない can=know how toより
38 carefully OE 0 注意深く、念入りに (元は、心配だらけの意 careful+ly)
39 careless OE 0 不注意な、 care+less carelessly うっかりして
40 carelessness OE 0 不注意  careless+ -ness
41 chaff OE 0 もみ殻、(飼料用)切りわら、まぐさ
42 char 1670s 1 焦がす、(木を)炭にする、(charcoalからの逆成か?)
43 charcoal OF > mid-14c 1 木炭、炭
44 chatter mid-13c 1 【動】ペチャクチャしゃべる、【名】(鳥、サルの甲高い)ギャーギャー、キャッキャ声、参照 tweet(小鳥がさえずる)
45 cheating 1530s 0 【名】不正、カンニング cheat参照
46 childcare OE 1 育児、保育、児童養育 (特に働く母への)
47 childish

OE

1 (大人が)幼稚な、子供っぽい
48 childlike 1580s 1 子供らしい、無邪気な
49 childproof OE 0 子供に安全な
50 children   0 child(子供)の複数形

 

 

 

 

cho- to clo-

  単語 語源 意味
        使用頻度がとても高い単語
1 choose OE 4 選ぶ、過去形 chose、過去分詞形 chosen
2 clean  OE 4 清潔な、汚れのない
3 clothes  OE 4 衣服、 ◇cloth(布)
        使用頻度が、やや高い単語
4 chip  OE 3 (細かい)木切れ、薄切り、ポテトチップ、【動】early 15c 刻む
5 choke c. 1300 2 窒息させる、息を詰まらせる
6 chop mid-14c 3 たたき切る
7 chuck 1590s 2 ぽいと投げる、無造作に投げる、◇由来はchock(車輪止め)の変形、chunk(肉・パンなどの切り取った(厚い)一片 1690s)からの説などがある
8 clash c.1500 3 (金属がぶつかり合って)ガチャンと音をたてる、(ガチャン)音、(意見などの)衝突◇crash(車などが)衝突する、◇crush押しつぶす
9 clay OE 2 粘土、クレイ、クレイコート(テニス)
10 cleaner mid-15c 2 (電気掃除機)クリーナー、掃除をする人
11

cleanse [klenz]

  2 (肌などを)きれいにする、(傷口などを)洗浄する 
◇cleanser クレンザー、洗剤
12 clever 1580s 3 【頭が良い、利口な、(頭の働きが良い、手足が器用)、◇wise(考え方、判断が)賢い、大人の、bright(子供が)頭が良い
13 click 1580s 2 【動】カチッと音がする、(マウスなどで)クリックする、【名】カチッという音
14 cliff OE 2 (海岸の)崖、絶壁
15 climb [klaim] OE 3 (手足で)よじ登る
16 climbing 1887 2 (よじ登る)登山 ◇rock-climbingはc.1993から
17 clinch 1560s 2 (釘の先などを)打ち曲げてしっかり固定する、(ボクシングの)クリンチ
18 cling OE 2 くっつく、まとわりつく
19 clip 古ノルド>c.1200 2 【動】(髪、植木などを)刈る、(はさみで)切る、【名】切り抜き ◇【名】クリップ、紙ばさみ、留め金具
20 cloth [klɔθs] OE 2 布、複数形は cloths[klɔθs]、◇参照clothes[klou(ð)z](特定の)衣服
21 clothing [klouðiŋ] c.1200 3 衣料品、衣装 ◇dress
22 cloud OE 3 雲 ◇OEでは岩の塊の意味だった
        使用頻度が低い単語
23 chink OE > 1530s   細い割れ目、すき間、 (コップなど)チリンという音
24 chirp mid-15c 0 (小鳥が)さえずる、(虫が)甲高い声で鳴く
25 chore OE> ME>1751 0 (骨の折れる)雑用、毎日の家事、◇charwoman(chore+woman日雇い雑役婦、ビルなどの清掃係 =clearner)
26 chuckle ME> 1590s 1 くすくす笑う、含み笑い
27 churl OE x 粗野な男、百姓、(英史)最下層の自由民
28 churn OE 1 かく乳器(バター作りの大おけ)、かく乳器でかき回す、(一般に)かき回す、churn out(軽蔑して:粗製乱造)
29 chute 1725 0 シュート(物を落とすための)傾斜した管、◇仏語 chute(=fall落下、転倒)、parachute(para守る+chute落下から)
30 clack 古ノルド> mid-13c 0 (カタッと a quick, sharp noise)鳴らす、鳴る、◇crack 割れ目、ひび
31 clad c.1300 1 c【形】を着た、に覆われた=clothed、◇clotheの旧・過去/過去分詞、現在はclothedがclotheの過去/過去分詞 ◇ironclad 武装した騎士、破ることのできない(契約など)
32 clam OE> ME>c.1500 1 ハマグリ、二枚貝、clam-shell クラムシェル(ハンバーガーの容器など、貝がらが開くような容器)◇OE pincersペンチ, clamp締金、クランプ、留める、締め付ける
33 clamber late 14c 1 手足を使って(苦労して)よじ登る
34 clamp c.1300 0 留め金、クランプ
35 clang 1570s 0 (金属などが)カラン/ ガラン/ カンと鳴る、【名】ガランという大きな音
36 clank 1610s 0 (重い金属が固い物の当たって)ガン、ゴンと鳴る音
37 clap OE  > c.1300 1 手をたたく、拍手する、(音を伴う動作で)打ち付ける、拍手、パチンと言う音 ◇slap:はclapよりも強い平手打ち、tap指先などで軽く打つ、pat 軽く打つ
38 clasp c.1300 1 金属製のハンドバッグなどの)留め金、握りしめる事、握手、【動】late 14c しっかり留める
39 clatter OE 1 かたかた、ガチャガチャと音を立てる(擬音語)
40 claw OE 1 (鳥の足などの)かぎつめ
41 cleaning OE 0? クリーニング、掃除、洗濯
42 cleanly OE 0? きれいに、清潔に、みごとに
43 cleave OE 0 (斧などで)たたき割る、(道を)切り開いて進む、◇cleaver 肉切り包丁
44 cleft OE > late 05c. 0 (斧などで)たたき割る、(道を)切り開いて進む、◇cleaver 肉切り包丁
45 clench OE > c.1300 1 こぶしを握り締める、歯を食いしばる
46 clew OE x 毛玉、糸玉、◇clue(手がかり)の異形?
47 cllimber early 15c 1 よじ登る人、登山者
48 clipboard 1904 0 clip+board クリップボード(紙おさえ付き筆記用の板)
49 clod OE 0 土の塊 ◇clot(血液などの)塊り
50 clog early 14c 1 木(底の)靴、障害物 【動】詰まらせる