語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

ven, vent「来る」(L.venire)

81 ven, vent

f:id:gogen_wisdom:20171001101736j:plain

   ven, ventはラテン語venire「来る」が語源です。英語は「来るcome」がよく使われている超重要な動詞です。ラテン語の「来るvenire」、フランス語の「来るvenir」も超重要な動詞です。このためラテン語の中にはvenireから派生した合成語が沢山あります。フランス語も同様にたくさんの派生語があります。そして、その多くがここで見るように英語に入ってきています。

 「語源の窓 第7話」でもven, ventを取り上げていますので、ご覧ください。

 

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
event e 外に 出来事、事件 起こり来るもの
eventually e 外に 最後には、結局は

 

prevent pre 前に 妨げる、未然に防ぐ

先に来て予防する

 

f:id:gogen_wisdom:20171001102628j:plain

 

出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
convention con 共に 集会、招集、会合、協定、コンベンション  
conventional con 共に 慣例の、型にはまった、月並みな  
intervention inter 間に 干渉、介入、調停 間に入ってくる
revenue re 戻り 歳入、定時収入、財源税収入 戻ってくる金
venture   冒険、賭け、(動)思い切ってやる adventureからadが落ちた
venue   (法)犯行地、裁判地、開催地  

 

f:id:gogen_wisdom:20171001101836j:plain

 

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
adventure ad に 冒険、投機 、(身に生ずる)事件 事が起きようventとしている
avenue a に 並木道、大通り 近づく道、(…に来る道)
convene con 共に 招集する、集まる、開催される  
convenient con 共に 便利な、都合の良い 人・物が集まるマーケットの便利さ
eventual e 外に 終局の、来るべき、将来起こるべき  
intervene inter 間に 干渉する、調停する 間に入る
invent in に 発明する 出あう、思い付く
invention in に 発明  
inventory in に (財産、商品などの)詳細目録 見つけた物のリスト

f:id:gogen_wisdom:20171001102040j:plain

f:id:gogen_wisdom:20171001101905j:plain

f:id:gogen_wisdom:20171001101933j:plain

 

 

出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説

advent

ad に 出現、到来  Adventキリストの降臨  
adventurer ad に 冒険家  
adventurous ad に 冒険的な、大胆な、危険な  
circumvent circum周り (法律など) 抜け道を見つける、迂回する まわってくる
contravene contra反し (法などを)犯す、に違反する、抵触する  

convenience

con共に 便利  
inconvenience in=not

不便、不自由

convenience
inconvenient in=not 不便な、不自由な  
convent con共に 尼僧院、(女子)修道院 いっしょに行った
covenant co共に 契約、契約書、誓約 Ark of the Covenant(聖約の箱[モーゼ十戒の石])  
eventuality e 外に 不慮の事件、偶発性   
intervening inter 間に 間にある(2つのeventsが起きる間で)  
interventionist inter 間に (他国などへの)干渉主義者  
inventor in に 発明家  
inventive in に 発明の才のある  
preventive pre 前に 予防的、予防に役立つ  
souvenir sou 下に おみやげ、記念品 心の下に来る

 

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
adventitious ad に 外来の、(医学)偶発の  
adventive ad に 外からやってきた、(動植物など)外来の  
adventuresome ad に 冒険好きな  
adventurism ad に (無謀な)冒険主義  
adventurist ad に 冒険主義者、冒険主義者の  
circumvention circum 周 (巧みな)回避、出し抜くこと  
contravention contra反し 違反、(主義などの)矛盾  
convenor con 共に 主催者、(会議の)開催者  
conveniently con 共に 便利に、都合良く  
inconveniently in=not 不便で、不自由に  
conventionally con 共に しきたり通りに、慣例通りに  
conventioneer con 共に 大会の出席者  
eventful e 外に 波瀾に富んだ、できごとの多い  
eventuate e 外に …の結果になる、結局…に終わる  
prevention pre 前に 予防、妨害、阻止  
preventable pre 前に 防止できる、避けられる  
preventative pre 前に 予防に役立つ 、(名)予防薬  preventiveと同意
provenance pro 前に (芸術作品などの)起源、持ち主の系譜  
revenant re 戻り 再来者、(現世を訪れた)霊魂、幽霊  
subvene sub 下に 救済に来る、助け船を出す  
subvention sub 下に 救済、援助、(政府の)補助金  
supervene super 上に 付随して起こる、続発する、併発する  
supervention super 上に 付随、続発、併発  
venturesome   向こう見ずな、冒険好きな  

 語源解説の欄でL.はLatin語を意味します

あわせてどうぞ

Gogengo!