語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

392 vuls「引き抜く」L.vellere

(6語) convulsion「けいれん、麻痺」の語源L.convellere「ひきちぎる」 con+L.vellere「むしる、引っ張る」に分解されます。体があちこち引っ張られて、けいれんしているイメージです。

L.vellere「むしる、引き抜く、引っ張る」
L.vello/ vellere/ velli(vulsi)/ vulsum(volsum)



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 convulsion  con 共に  (複数)けいれん、ひきつけ、激動、異変、動乱  
 revulsion  re 戻って  引き戻し、回収、急激な反動 ◇re-(=back) = 引き戻すこと  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 avulsion  a から  むしり取ること、引き裂くこと ◇L.avellere「引き裂く、引き離す」a-=ab-(=from)  
 convulse  con 共に  けいれんさせる ◇L.convellere「引きちぎる」、L.convulsio「麻痺(まひ)」、con-(=with) = を引っ張る  
 convulsive  con 共に  けいれん性の、発作的な  
 evulsion  e 外に  引き出すこと、引き抜き ◇e-=ex-(=out) = 引っ張りだすこと