語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

111 -flict「打つ、(意見など)衝突する」L.fligere

(9語) conflict「戦う、衝突する」はラテン語L.confligere「衝突させる、論争する」が語源です。その語根は L.fligere【動】「打ち付ける」 L.flictus 【名】衝突。 動詞の活用形は、fligo/ fligere/ flixi/ flictum 、flictは【過去分詞形】L.flictumから来ています。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 conflict  con共に  戦う、衝突する ◇L.confligere「衝突させる、論争する」 con(=together) = 共に打ち合う  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 inflict  in-に  (痛手などを)負わせる、(刑罰などを)課する ◇L.infligere「投げつける」in(=upon) = …に打ちかかる  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 afflict    (心身を)悩ます 、苦しめる、悲しませる ◇L.affligere 「打ち付ける、打ち倒す」 L.afflictum【過去分詞形】 af=to)= 人を打つ  
 affliction    不幸、苦悩、災害  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 afflictive    苦悩の多い、痛ましい  
 conflicting    対立する、相争う、矛盾する  
 infliction    (打撃など)加えること、処罰、苦しみ、迷惑  
 profligate    放蕩の、金遣いの荒い、放蕩者 ◇profligare 「打ち倒す」(突き倒された→)堕落した  
 profligacy    放蕩、道楽、浪費