語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

(7語) refute「(主張を)反論して論破する」の語源は L.refutare。

confute「論破する」の語源は L.confutare。

しかし、接頭辞を外した L.futare「打つ」はラテン語辞典には見つかりません。



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 refute    (議論、主張を)論破する ◇L.refuto/refutare 「(相手を)押さえ込む、やり込める」  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 confute    論破する、論駁する ◇L.confuto/confutare 「(煮物の)ふきこぼれを抑える、押さえつける、やりこめて黙らせる」  
 confutation    論破、論駁(ろんばく)  
 refutation    反論、反駁  
 refutable    論破できる  
 refutative    反論の、(人を)やりこめる  
 irrefutable    論破できない、反駁(はんばく)できない =incontrovertible ◇LL.irrefutabilis