語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

225 mute「変える、相互の」L.mutare

(15語) アニメや、ゲームに出て来るミュータント mutant「突然変異体」の語源はラテン語、L.mutare「変える、移動する、取り換える」の変える意味の所です。
【形】はL.mutuss【形】「借りる、双方の、相互の」です。

 交換する意味から連想できる相互にの意味が mutual「相互の」です。

相互→反復→通勤 commuteとなるイメージです。

 

 

出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 mutual    相互の、共同の、共通の(互いに知り合う)  
 commute    定期乗車券で通う、転換する、交換する ◇com(=with) +mute=change …行ったり来たりと方向転換する  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 mutant    突然変異体  
 mutate    変化する、突然変異する  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 commuter    (定期券を使うような)通勤者、通学者  
 commutation    転換、(電)整流、通勤、反復往復  
 mutation    変化、突然変異、(人生の)盛衰  
 mutable    変わりやすい、不定の、浮気な  
 mutability    変わりやすさ、無常、不定  
 mutually    相互に、お互いに  
 mutualism    相互扶助論  
 mutuality    相互関係、相関、相互依存  
 permute    順序を変える、入れ替える、(数)置換する  
 permutation    (数)順列、並べ替え  
 transmute    (外観、性質を)変える、変形する、変質する  
 transmutation    変形、変質