(13語) merger「合併」は企業などの吸収合併の事に使われていますが、もともとのラテン語はL.mergere「沈める、（水に）ひたす」です。沈めて溶け込ませるイメージから来ています。
emerge「現れ出る、浮かび上がる」はe-「外に」+merge「沈める」から、沈んでいたものを外に出す意味です。
出現頻度: 高い
日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| emerge | e-外へ | 現れ出る、浮かび上がる ◇L.emerego/ emergere/ emersi/ emersum「浮かび上がる」 e＝ex(＝out of) ＝ 沈んでいる状態から出てくる | |
| emergency | e-外へ | 非常事態、緊急事態(突然現れるもの) |
出現頻度: 中くらい
日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| merger | 合併、併合、合同 | ||
| merge | 合併、併合、合同 | ||
| emergence | e-外へ | 出現、(苦境などからの)脱出 |
出現頻度: やや低い
日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| immerse | im-中に |
沈める、浸す、没頭させる ＝immerge |
|
| submerge | sub-下に | 水中に沈める、潜航する、水に浸す ◇sub-(＝under) ＝ 下に沈める |
出現頻度: とても低い
英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| emergent | e-外へ | 【形】現れ出る、新興の、緊急の（急に起こる） | |
| emersion | e-外へ | (日・月食後の天体の)再現 | |
| submersible | sub-下に | 【形】潜航できる、水中で動作する、【名】潜水艦 | |
| submergence | sub-下に | 潜水、沈没、浸水 |
