(11語) picture「絵画」の語源は、ラテン語L.pingere「色を付ける、描く」の【名】L.pictura「絵画、刺繍、色どり」です。
pictureとpaintは関連がありそうですね。でも、paintは古英語のような感じもします。
paintも同じ語源、ラテン語のL.pingere「色を付ける、描く」が古仏語の【過去分詞形】 peintを経て英語に入りました。
depict「描写する」のde-は否定の意味ではなく、強調です。de(＝down、fully)＝「十分に描く」となります。
出現頻度: 高い
日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| picture | 絵画、映画、映す ◇L.pingere「色を付ける、描く」 -> L.pictura「絵画、刺繍、色どり」 | ||
| paint | 絵の具、ペンキ、にペンキを塗る、描く ◇L.pingere「色を付ける、描く」が古仏語の【過去分詞形】 peintから英語に入った | ||
| painting | 絵画、絵を描くこと、絵の具 |
出現頻度: 中くらい
日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| depict | de 十分に | 描写する、叙述する ◇L.pingere「色を付ける、描く」 de(＝down、fully) ＝ 十分に描く | |
| painter | 画家、ペンキ屋 |
出現頻度: やや低い
日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| depiction | 描写、叙述 | ||
| pictorial | 絵のような、絵画から成る | ||
| picturesque | 絵のような、美しい | ||
| pigment | 絵の具、着色する ◇L.pingere(＝paint) |
出現頻度: とても低い
英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| pigmentation | 染色、着色 ◇L.pigmentum 「顔料、染料」 | ||
| pictograph | 絵文字(絵で書いた物） |
