語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

sume, sumpt-「(手に)取る、得る、食べる、利用する、費やす、買う」 L.sumere

#127 (22語)L.sumere「(手に)取る、得る、食べる、利用する、費やす、買う」などの広い意味を持つラテン語が語源です。このL.sumereはさらに sub+L.emereに分解できます。L.emereは「買う、獲得する」という意味です。sub-が付いてタイトルの日本語の訳のような広い意味になっています。

 

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

 

単語 接頭辞 意味 語源解説
 assume  as 人に対して  想定する、憶測する ◇人に対して想定した態度をとる  
 consumer  con完全に  消費者 ◇con完全に+費やす  

 



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

 

単語 接頭辞 意味 語源解説
 assumption as 人に  仮定、想定、(責任の)引き受け、就任  
 presumably pre前もって  たぶん、・・・らしい、推定上  
 resume  re 再び  再び始める ◇仏:再び取る  



 



出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 assuming  as 人に  でしゃばる、思い上がった  
 consume  con完全に  消費する、使い果たす、食べつくす ◇残らず取る  
 consumption  con完全に  消費、消費量、飲食、飲食した量、(古)肺病(肺を使い尽くす)  
 consuming  con完全に  【形】消費する、心を奪う  
 presume pre前もって  (assumeより確信を持って)推定する。(I supposeのほうが「推定する、と思う」意味では一般的) ◇前もって考えを取る

 

>出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

 

単語 接頭辞 意味 語源解説
 presumption    仮定、でしゃばり、僭越、厚顔  
 sumptuous    金のかかる、高価な ◇sump-費用+ous(の多い) L.sumptuosus =ぜいたくな、多大な出費の  

 

 

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 assumptive  as-~に  仮定の、推定の  
 consumptive  con完全に  消費の、消耗の、(古)肺病(体力消耗のため)  
 consumable  con完全に  消耗品  
 presumable pre前もって  ありそうな、推定できる  
 presuming  pre前もって  でしゃばりの、横柄な  
 presumptuous  pre前もって  でしゃばりな、生意気な、僭越な  
 résumé/resume  re 戻り  レジュメ、履歴書、要約◇仏語から  
 resumption  re 戻り  再開、続行、取り戻すこと  
 resumptive  re 戻り  要約する、回復する、再び始める  
 sumptuary    贅沢(ぜいたく)規制の ◇L.sumptuarius 贅沢取り締まりの、sumptuousとはほぼ反対の意味  

あわせてどうぞ