語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

120 front「前面、額」L.frons

(12語) Front「前面」の語源は、短い単語なので古英語とも思われますが、実はラテン語のL.frons【名】「額、前面」が語源です。関連するラテン語はL.fronto 「額の広い人」、L.frontalia「(馬の)額飾り」などです。

 前面で向かい合うことで、confront「立ち向かう、対決する」、affront「侮辱する」意味になります。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 front    正面、ひたい、前面、フロント  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 confront  con全く  に立ち向かう、に直面する、対決する ◇ML.confrontare「立ち向かう」、con+(=frons ひたい) ML=Medieval Latin  
 confrontation  con全く  対決、直面  
 frontier    国境、フロンティア、最先端  
 front-page    フロントページ、新聞の第一面用の  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 affront    (面と向かっての)無礼、侮辱、侮辱する ◇L.af+frons(=ひたい、顔)  
 confrontational    対決的な、挑戦的な  
 frontal    正面の、前面の、ひたいの  
 front-runner    先頭を行く人、ペースメーカー、(競馬)逃げ馬  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 effrontery    厚かましさ、厚顔無恥 ◇L.frontosus ずうずうしい、厚かましいex-+赤面しない  
 frontage    (建物の)正面、前面、(建物の)向き  
 frontispiece    (本の)口絵、(建物、装飾をほどこした)正面◇L.frontispicium(建物の)正面、L.frons(=ひたい、前面)