語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

15 ali-, alt 「別の、他の」L.alius, L.alter

(28単語)ali- alt-「別の、ほかの」は、アリバイalibiの語源になったL.aliusと、alter「変える、別の物を選ぶ」の語源になったL.alterから来ています。2つの語源とその派生語はイメージが似ているので、このページではまとめてみました。

 アリバイはali(別の)+L.ibi(そこに、そのときに)の合成で「別の場所で、別の時間に」という意味なので、アリバイが有るのです。

 alterは、AとBの2つの物から、今はAを選んでいるけれど、別のBを選ぶことを言います。alternate(交互の)はAとBを交代で選ぶことです。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 alternative    (二者のうち)代わりの、交互の ◇L.alternus 「交互に、かわるがわるの」  
 else    その他に、別に ◇古英語が語源だがL.alius(別の)の影響が有る  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 alien    外国(人)、外国の、異質な  
 alienate    疎外する、遠ざける  
 AC  

 (電気)交流 alternating currentの略、直流DCはdirect current ◇AC出現頻度は、やや低い

 
 alternate    交替する、交互の、互い違いに選ぶ、一つおきの  
 alternatively  

 その代わりに、2者択一的に

 



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 alibi    アリバイ、不在照明 ◇ali別の、ibi場所で  
 alias    別名 ◇L.alias 別の時に  
 *altar    祭壇(高いところにあるから)◇語源はL.altus(高い)、alterを混同しないで!  
 alteration    変更、改造、変わること   
 adultery    浮気、姦通、不義 ◇L.adulterium 姦通、偽造 (別の人、別の物のイメージが根底にあります。)  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 alienation    疎外、遠ざけること、譲渡(他人のものにする)  
 alienable    譲渡できる、他人のものとする  
 inalienable / unalienable  in=un=not  譲渡できない、奪うことのできない ◇米国独立宣言では、自由平等を unalienable right(奪うことのできない権利)と定めています。  
 alterable    変更できる、改造可能な  
 inalterable    変更できない、不変の  
 alternately    交互に、代わるがわる  
 alternation    交互にすること、一つおき  
 alternator    交流発電機  
 altruism    愛他主義、利他主義 ◇反対語は egoism  
 altruist    愛他主義者 ◇反対語は egoist  
 altruistic    愛他主義の  
 altercate   (激しく)口論する(他をののしる) ◇-cateの成り立ちは不明  
 altercation    (はげしい)口論  
 alter ego    無二の親友=第二の自分  
 adulterate    品質の悪い他物を入れる、浮気姦通の  
 adulteration    粗悪化、粗悪品  
 adulterous    【形】不義を重ねる、姦通の