語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

212 mis-「嫌い」Gk.misos

(55語) mistake「間違い」の接頭辞 mis-は「誤り、間違い」の意味です。同じmis-でも、misanthrope「人間嫌いの人」のmis-はそれとは別にギリシャ語のGk.miso-「嫌い」が語源です。Gk.anthropeは「人間」の意味です。

 ギリシャ語のGk.miso-「嫌い」が語源の英単語はあまり使われていませんが、知っておくとmis-「間違い」と混同しなくなりますので、取り上げます。ただし、出現頻度は低いです。出現頻度が高いのはmis-「間違い」を接頭辞に持つ単語です。

 

 mis-「間違い」を接頭辞に持つ単語を、このページの下に参考としてリストします。mis-「間違い」の語源はON.(Old Norse)古ノース語です。出典は、「ニューヴィクトリーアンカー英和辞典」のmis-で始まる単語です。



出現頻度: とても低い

(8語) 英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 misanthrope  mis(o)嫌  人間嫌いの人、厭世家 ◇Gk.mis(o)(=嫌う)+anthropos(=人)  
 misanthropic  mis(o)嫌  人間嫌いの  
 misanthropy  mis(o)嫌  人間嫌い◇Gk.mis(o)(=嫌う)+anthropos(=人)  
 misogamy  miso嫌い  結婚嫌い◇Gk.miso(=嫌い)+gamos(=marriage)  
 misogynist  miso嫌い  女性嫌い (の人)◇Gk.miso(=嫌い)+gyne-(=女)  
 misogynistic  miso嫌い  (ひどい)女嫌いの  
 misogyny  miso嫌い  女嫌い(の態度) ◇反対語 philogyny  
 misology  miso嫌い  理論嫌い(の態度)◇Gk.mis(o)(=嫌う)  

 

特別編:mis-「間違い、誤り」を接頭辞に持つ単語

(47語) 出現頻度ではなく、アルファベット順にリストしました。
接頭辞のmis-の語源はON(古ノルマン)です。
語根の単語はラテン語系が多いので、お時間のある時に、それぞれ検索してチェックしましょう。記憶に深く残るようになります。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 misadventure    不幸な出来事  
 misapprehension    思い違い、誤解  
 misappropriate    (お金を)不正に使う  
 misbehave  

 無作法にふるまう

 
 misbehavior    無作法  
 miscalculate    計算ミスをする  
 miscalculation    計算違い  
 miscarriage    流産、早産  
 miscarry    流産する、早産する  
 misconception    思い違い、誤解  
 misconduct    非行、不倫  
 misdeed    (文)犯罪  
 misdemeanor    (法)軽犯罪  
 misdirect    誤ったほうに行かせる、間違った方を教える  
 miserable    みじめな ◇L.miserari 憐れむ  
 misery    みじめさ、悲惨な不幸 ◇L.miser 悲惨な  
 misfit    (地位に)ふさわしくない人  
 misfortune    不幸、不運、不幸な出来事  
 misgiving / misgivings    心配、疑い  
 misguided    誤った考えの  
 mishandle    取り扱いを間違える  
 mishap    (軽い)不運、不幸  
 misinform    誤解させる、誤りを教える  
 misinterpret    誤解する、誤った解釈をする  
 misinterpretation    誤った説明、誤解  
 misjudge    判断を間違える  
 misjudg(e)ment    間違えた判断  
 mislead    誤解へと導く、誤解させる  
 misleading    【形】誤った印象を与える、誤解を与える  
 mismaganement    管理ミス、(経営・処理の)誤り  
 misplace    置き場を間違える、(間違えて)渡す  
 misprint    ミスプリント、誤植  
 mispronounce    発音を間違える  
 mispronunciation    発音の誤り  
 misread    読み間違える  
 misrepresent    間違えて伝える  
 misrepresentation    誤った説明  
 miss    やりそこなう、捕らえそこなう、居なくて寂しい  
 missing    欠けている、(あるべきものが)ない  
 misspell    綴りを間違える  
 mistake    誤解する、間違える  
 mistaken    【形】誤った、間違えた  
 mistrust    【動】信用しない、【名】不信、疑惑  
 mistrustful    【形】疑い深い  
 misunderstand    誤解する  
 misunderstanding    誤解、意見の違い  
 misuse    悪用する、誤用する、虐待する