249 パン、company「パン、仲間」L.panis

(9語)　英単語のパンはbreadですので、ラテン語L.panis「パン」は、ほとんど英単語には有りません。唯一、pantry「倉料貯蔵室」にパンつまり食料の意味が入っています。またpanada「パンがゆ」もそうですね。

　companyには、L.panis「パン、食物」の意味が入っています。俗ラテン語 companio「食事を共にする仲間」からは仏語のcompagnie(コンパ二と発音)「連れ、会社」が派生して、英語ではcompanyとなりました。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
company		会社、交際、同席の人々 ◇俗ラテン語 companio「食事を共にする仲間」com-(＝together) が古フランス語 compaignieを経て英語に入った。

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
accompany	ac 一緒	伴う、同行する、伴奏する ◇仏語 accompagner 一緒に行く、ac-(一緒に)
companion		仲間、つれ　◇仏 compagnon（コンパニョンと発音）、英語はgが落ちた

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語	接頭辞	意味	語源解説
accompaniment		付き物、付随物、(楽)伴奏
companionship		仲間づきあい、交わり ◇com(＝いっしょに)＋panis(＝パンを食べる間柄)

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。