語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

46 card-, cart-「カード、紙」L.charta, 仏語carte カード

(14語) カルテ、カード、カルタに共通するのは「紙」です。L.charta パピルス紙、手紙 L.chartula小さな紙、書きつけ

 現代の仏語 carte カード。伊語 carta カード

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 card    カード ◇Gk.khartes 紙片 -> トランプ ->カード  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 chart    海図、チャート ◇Gk.khartes 紙、L.charta「紙、パピルス紙、手紙」が仏語charte 「証書」-> 英語へ  
 charter    憲章、設立認可証、契約書、チャーター(旅行)◇L.chartula 小さな紙  
 postcard    ハガキ、絵ハガキ  
 cartoon    (時事)漫画、漫画映画  ◇伊語cartone:cart(紙)+on(大きな)、美術で厚紙に書いた下絵が由来  
 cartel    (経済)企業連合、カルテル ◇伊語 carta 「カード」 -> cartella 「小カード、チケット」-> 交戦国間の協定文書  
 cartography    地図製作法 ◇L.carta(=paper)、仏語 carte「カード」には「地図」の意味もある  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 cardboard  

 ボール紙、ボード紙

 
 carton    ボール箱、厚紙箱、大判の紙 ◇cart(紙)+on(大きな)  
 cartoonist    漫画家  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 cardholder    クレジットカードの持ち主  
 cardcase    名刺入れ  
 cartography    地図製作法 ◇L.carta(=paper)、仏語 carte「カード」には「地図」の意味もある  
 cartogram    統計地図(統計データ入り地図)