語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

nomi, onym「名前」(L.nomen, Gk.onym)

86 nomi, onym

  nomiとつづるグループはラテン語L.nomen「名前」が語源です。onym, onimとつづるグループではギリシャ語Gk.onoma「名前」が語源です。英語のname「名前」はドイツ語 Nameが語源ですが、ラテン語とギリシャ語の語源につながります。

 denomination「命名、名称、(金銭の)額面金額」は「しっかりと名前を付ける」という意味です。日本語のデノミネーションは和製英語で「通貨単位の切り下げ」という意味がありますが、英語にはこの意味はありません。redenomination「通貨単位の切り下げ」という珍しい単語はあります。

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 name    名前、名称  独語 Name



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

該当する単語はありません。

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 anonymous  a 無い  匿名の、無名の
反対語:onymous(名を明かした)
 名前のない
 autonym  auto自己  本名、実名、自分自身の名前  
 autonomous  auto自己  (行政)自治の、独立した  auto自己・自立
 namely    すなわち、言いかえれば  
 nominal    名目だけの、有名無実な
反対語:virtual(事実上の)
 
 nominate    指名する  
 nomination    指名、任命  
 nominee    (候補者に)指名された人  
 renowned  re 再び  有名な、名声がある  



出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 acronym  acr 先頭  頭字語   ◇例:radar(radio detecting and ranging)  acr先頭+onym名前
 denomination  de強意  命名、名称、(金銭の)額面金額  
 noun    (文法)名詞  
 surname

 sur 上の

 姓、名字   sur(=super)+name



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 agnomen  ag へ  (古ローマ)添え名、(名誉の)あだ名  
 anonym  a 無い  匿名人、仮名、変名  名前のない
 anonymity  a 無い  匿名性、作者不明  名前のない
 anonymously  a 無い  匿名で  名前のない
 antonym  ant 反対  反意語、反対語  
 autonomously  auto自立  独立して  
 cognomen  co共 名字、姓(surname),(古ローマ)家名  
 denominate  de強意  命名する、名をつける  
 denominational  de強意  宗派の、名目上の  
 denominator  de強意  (数学)分母、共通の特徴
反対語:numerator(分子)
 
 eponym  ep 前の  エポニム、氏名の元になった人(名祖=なおや)  
 eponymous  ep 前の  名祖(=なおや:名前の元祖)の  
 ignominious  ig=not  不名誉な igはIgNobel Prizeイグノーベル賞の最初のIgと同じ意味の接頭辞です。同意 nameless(名前を明かせない、ひどい)  名誉では無い
 ignominy  ig=not  不名誉  
 ignominiously  ig=not  不名誉に  
 heteronym    同綴異音異義語、minute(分)とminute(微細な)   Gk.heteros 異なる
 homonym    同音異義語  名前は同じだが中身が違う  Gk.homos 同じ
 metonymy  meto変更  (修辞学)換喩(かんゆ) kingの代りにcrownと言う  呼び名を変える
 nameless    無名の  
 namesake    同名の人、ある名前をもらった人  
 nominally    名義上、名ばかり  
 nominative    (文)主格の、(官職など)指名による  
 nominator    任命者、指名者  
 nomenclature    (分類学的)命名法、学名  L.calare 呼ぶ
 onomancy    姓名判断  Gk.onoma 名前
 onomatopoeia    擬声(語) ◇ ticktack(時計の音「チックタック」など)  
 onomatopoeic    擬声語の  
 onymous    名前を明らかにした
反対語:anonymous
 
 paronym  parそば  語源が同じ語、同根語 pat(e)r父+onym 名前
 patronym    (形)(名)父の名前を採った  pat(e)r+onym 名前
 patronymic    (形)(名)父の名前を採った  
 pronoun  pro代わり  (文法)代名詞  
 pronominal  pro代わり  代名詞の  
 pseudonym    ペンネーム、匿名、仮名 Gk.pseudo(ニセの)+Gk.onoma(名前) 
 renown  re 再び  名声、(動)有名にする
類語:reputation
 
 synonym  syn 上の  同意語、同義語、類語  同じ名前
 synonymous  syn 上の  同義語の、同じ意味の