(10語) ラテン語L.temptare「 誘惑する、試す」からは、attempt「試みる」が派生しています。
attemptは at-に+tempt「誘惑する」から、(誘惑を)試みる、企てるという意味です。
contemptには同じ-temptが有りますが、L.temptareが語源ではなくて、L.temnere「軽蔑する」が語源ですが、ここに取り上げました。
L.contemptere「軽蔑する」の【過去分詞形】がcontemptumです。ここから-temptの綴りが英語に入っています。
出現頻度: 高い
日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
attempt | 試みる、企てる、くわだて、未遂、行為 ◇L.attemptare 試みるat-=ad-(=to) |
出現頻度: 中くらい
日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
contempt | 軽蔑、侮辱、無視 | ||
temptation | 誘惑、試練、◇L.temptatio 企て、(病気)発作、誘い | ||
attempted | 未遂の |
出現頻度: やや低い
日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
contemptuous | 軽蔑的な、人をばかにした、傲慢な | ||
tempt | (心の強さをためして)誘惑する、勧める、試みる ◇L.temptare さわる、試す、探る | ||
tempting | 人の心をひく、そそのかすような |
出現頻度: とても低い
英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
contemptible | 卑しむべき | ||
contemn | (文語)軽蔑する、侮辱する ◇名詞形はcontempt | ||
contemptuously | 軽蔑して、無礼にも |