348 tect「おおい隠す」L.tegere

(15語)　ラテン語L.tegere 「覆い隠す、カバーする」からは主に、protectとdetectが派生しています。

protect「保護する」は、pro（前もって）＋tect（シートなどで覆う）に分解できることから保護・予防するの意味ですね。

detect「検出する」は、de-（離して、はがして）+tect（シートなどで覆う）から出来ていて、隠したものを見つける、検出するという意味になります。

ラテン語はL.tegereですが、活用形のtego/ tegere/ texi/ tectumの最後の【過去分詞形】の綴りが protect, detectに使われています。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
protect	pro 前	保護する、防ぐ ◇L.praetegere 覆い隠す、pro-(前)+L.tegere おおう ＝ 前をおおう
protection		保護、庇護

出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
detect	de-離す	(悪事などを)見つける、探り当てる、検出する、あばく ◇de-(＝away from) ＝ おおいを取り去る
detective		探偵、刑事、探り出す人
protective		保護的な

出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語	接頭辞	意味	語源解説
detector		発見者、探知器、検出器
detection		探知、発見、看破
protector		保護者、後援者、保護装置
protectionism		保護貿易主義
protectionist		保護貿易主義の人

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語	接頭辞	意味	語源解説
detectable		検出できる、見つけられる
protectorate		保護国(領)
detectaphone		盗聴器 ◇-phone(＝sound) ＝ 音声を探り当てる
tegular		瓦（かわら）(タイル)状の　◇L.tegere L.tegula=tile 瓦
tegument		おおい、(動植物を包んでいる)外被 ◇L.tegere(＝おおう)

349 temper「混ぜる、節度を守る」L.temperare

(33語)　 temper「気質」の語源は、L.temperare 「混ぜ合わせる、調合する、節度を守る」です。気性は人体中の４種の液の割合によって定まると考えられていたため、気質と混ぜ合わせるは関連する語だったのです。

また、temperの語源は時を表すL.tempus 「時期、季節」が語源との説もあります。ここには、temporal「一時的な」のようにL.tempusが語源の単語も入れてあります。

派生語が少ないので temple「寺」もここに入れておきます。

templeの語源はL.templum「聖域」です。L.templumは鳥占い (augury)をするために、鳥や星を観察するための場所（区画）のことでした。contemplate「じっくり考える」はL.templumで「鳥を観察して、じっくり考えて占う」ということから来ています。

出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
contemplate		熟視する、じっくり考える、◇L.contemplor/ -ari/-atus sum 、com共に＋聖所[＝temple]で眺める
temper		気質、機嫌、(いろいろな感情、性質のmix)、混合して適切にする　◇L.temperare 観察する、節度を守るが語源。L.tempus 「時期、季節」が語源との説もある。
temperature		気温、温度、体温、冷熱の状態　◇L.temperatus【形】「節度のある、適度な、温暖な」
contemporary		同時代の、同時代の人、時を同じく(＝con)している　◇L.tempus「時、時間、時期、季節」
temporary		【形】臨時の、一時限りの ◇参照 temporal 【形】（空間に対して）時間の、現世の、世俗の
temple		寺、寺院、神殿、 ◇L.templum(＝聖所)(他から切り離した)聖所

出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語	接頭辞	意味	語源解説
temperate		温和な、適度の、節制した　◇L.temperatus【形】「節度のある、適度な、温暖な」L.temperare「混ぜ合わせる、調合する、節度を守る」の節度を守る意味合いが強い。L.temperate【副】節度を保って
temperament		気質、気性　◇気性は人体中の４種の液の割合によって定まると考えられた
temporal		一時的な、現世の
tempo		テンポ、時間　◇イタリア語を通して英語に入る

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語	接頭辞	意味	語源解説
attemper		（混ぜ合わせて）緩和する、弱める、調節する
contemplation		注視、熟考 ◇L.com＋templum(＝観察の場)
contemplative		瞑想的な
distemper	dis 離れて	ジステンパー(犬の病気)、不機嫌 ◇dis(＝apart 適度でない)
temperamental		気性の、おこりっぽい、神経質な
temperamentally		気分的に、気質で
temperance		自制、節制、禁酒(適度に控える)
tempered		調節された、ほどよく混ぜられた ◇混合することで適切な性質にする
untempered	un=not	（適当な堅さに）練られていない、和らげていない
contemporaneous		同時に起こる、同時代の
contemporaneously		同時代に
extemporaneous		即席の、（ほぼ）準備なしの ◇L.extemporalis　即席の
extemporary		即席の、即興的な
extempore		即席の(に)、準備なしに ◇L.extemplo【副】(＝at the moment　直ちに)
extemporize		草稿なしに演説する、即興演奏する
intemperate	in=not	暴飲暴食の、節度がない
intemperance		不節制
tempestuous		激しい(国会デモなど)
tempest		嵐、暴風雨(時間、季節、天気、悪い天気、時節がもたらすもの)
temporally		一時的に、世俗的に
temporize		一時凌ぎをする、日和見する(時の動きに合わせる)
temporization		一時しのぎ、ひより見、妥協
temporizer		日和見主義の人

350 tempt「誘惑する」L.temptare

(10語)　ラテン語L.temptare「 誘惑する、試す」からは、attempt「試みる」が派生しています。

attemptは at-に+tempt「誘惑する」から、（誘惑を）試みる、企てるという意味です。

contemptには同じ-temptが有りますが、L.temptareが語源ではなくて、L.temnere「軽蔑する」が語源ですが、ここに取り上げました。
L.contemptere「軽蔑する」の【過去分詞形】がcontemptumです。ここから-temptの綴りが英語に入っています。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
attempt		試みる、企てる、くわだて、未遂、行為 ◇L.attemptare 試みるat-＝ad-(＝to)

出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語	接頭辞	意味	語源解説
contempt		軽蔑、侮辱、無視
temptation		誘惑、試練、◇L.temptatio 企て、（病気）発作、誘い
attempted		未遂の

出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語	接頭辞	意味	語源解説
contemptuous		軽蔑的な、人をばかにした、傲慢な
tempt		(心の強さをためして)誘惑する、勧める、試みる　◇L.temptare さわる、試す、探る
tempting		人の心をひく、そそのかすような

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語	接頭辞	意味	語源解説
contemptible		卑しむべき
contemn		（文語）軽蔑する、侮辱する ◇名詞形はcontempt
contemptuously		軽蔑して、無礼にも