（27語）ballの由来には、「玉、ボール」と「バレー、舞踏、ダンス」の2つの語源があります。このページでは一緒に扱います。
ball(1)「玉、ボール」の語源は古ノルド語ON.bollr（鉢、まるいものが原義） -> L.bulla 泡、丸いふくらみ
ball(2)「舞踏、バレー、ダンス」の語源は◇後期ラテン語LL.ballare(＝dance、踊る)
出現頻度: 高い
日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| ball(1) | ボール、球 | ON.bollr -> L.bulla |
出現頻度: 中くらい
日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| ballot | 投票、投票用紙、投票する ◇ballotta(＝little ball) | ||
| balloon | 気球、ふうせん ◇イタリア語方言、大きなボールの意味 | ||
| ballet | バレー | LL.ballare＝dance | |
| bowl | どんぶり、鉢(まるい形から) ◇OE.bolla（鉢、cup、まるいものが原義） | ||
| bowling | ボーリング ◇OE.bolla（鉢、まるいもの） | ||
| bullet | 弾 ◇L.bulla(knob=丸いかたまり、丸い取っ手) L.bulla bubble |
L.bulla 泡-> 指小語 古仏語 boullette |
|
| bulletin | 広報、会報 ◇L.bulla（球） 伊語bulla（勅令、ローマ教皇印） | ||
| devil | 悪魔 ◇dia-(＝横切って)＋ ballista(＝投げる) ＝ LL. Gk. diabolos 悪口を言う人→悪魔 |
出現頻度: やや低い
日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| ballistic | 弾道（学）の◇L.ballista（投石機） | ||
| ballad | バラード、ゆっくりした流行歌、ラブソング | LL.ballare 踊る | |
| ballerina | バレリーナ（女性バレーダンサー） | LL.ballare 踊る | |
| ballroom | （ホテルなどの）舞踏室、ボールルーム | LL.ballare 踊る | |
| emblem | 表象、典型、ワッペン、記章 ◇Gk.en(＝中に)＋ballein(＝投げる) ->L.emblema 「象牙細工」に意味が変わり英語に入った |
出現頻度: とても低い
英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| ball (2) | 舞踏会 ◇LL（後期ラテン語）.ballare(＝dance、踊る) | LL.ballare 踊る | |
| ballpark | 野球場、＝baseball park | ||
| ballooning | 気球乗り競技 | ||
| balloonist | 気球の操縦者 | ||
| ballista | n.攻城用石なげ装置 ◇Gk.ballein(＝throw) L.ballista（投石機） | ||
| balletic | バレーのような、優雅な動作の | LL.ballare 踊る | |
| ballpoint pen | ボールペン | ||
| ballsy | 勇気のある、勇敢な | ||
| diabolic | 悪魔の、悪魔的な F.adj.diabolique◇LL. Gk.diabolos(悪口を言う人)悪いやつ→L.diabolus=devil 悪魔 | ||
| emblematic | 象徴的な、典型的な | ||
| problem | 問題 ◇Gk.pro(＝前に)＋ballista(＝投げる) 仏語.problem | ||
| devilish | 悪魔のような、呪わしい ◇LL. Gk. diabolos 悪口を言う人→悪魔 | ||
| devilishly | 悪魔のように |
