語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

160 lava「洗う」L.lavere, L.luere

(16語) 「洗う」ことに関する語源です。

L.luo/luere 洗う、清める、② L.luo/luere (罪を)償う 
L.lavo/lavare (体を)洗う、入浴する、洗い流す-> 仏語laver 洗う

仏語 laver 洗う、 仏語 lavabo 洗面台

 

出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 dilute  di- 離  薄める、希薄にする、 L.diluere 洗い流す di+luere(=洗う)  
 lavish    浪費する、豊かな(湯水のごとく)、物惜しみしない ◇L.lavare 洗う  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 deluge    大洪水、どっと押し寄せる ◇L.diluere洗い流す di+lavere(to wash)  
 lavatory    洗面所(手を洗うところ) ◇L.lavare 洗う 仏語 lavabo 洗面台  

 laundry

   洗濯場、クリーニング屋  
 launder    洗濯する、洗浄する、合法に見せる  
 lotion    化粧水、ローション ◇L.lavare(=洗う)  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 abluent  ab に  洗浄する、洗剤 ◇L.abluere洗う -> L.abluentem【過去分詞形】 ab+luere  
 ablution  ab に  沐浴(もくよく)、(宗教)清浄式 ◇ab+luere(=洗う)  
 dilution  di- 離  希釈、希釈液  
 lave    洗う、沐浴する、(流れが岸を)洗う ◇L.lavare 洗う、入浴する 仏語 lavé 洗った、洗濯した  
 lavation    (医学)洗浄 ◇L.lavare 洗う  
 lava    溶岩(山肌を洗うように流れるもの) ◇L.labi (=to slide) L.labes(=陥没、沈下)  
 laivshly    惜しみなく  
 laundress    洗濯女 ◇launder+ess(女性)  
 Laundromat / Launderette    (商標)コインランドリー