語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

221 morse「噛む」L.mordere

(6語) L.mordere「噛む(かむ) to bite」、L.morsus「かむこと、ひと噛み」

 remorse「(心からの)後悔、良心の呵責」はre-返す・再び+L.modere「噛む」と分解されます。後悔が、歯で何度も噛むような苦痛として考えられています。



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 remorse    後悔、良心の呵責 ◇L.remodere「かみつき返す」、L.re+mordere(=かむ)  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 mordant    激しい、かみつく、痛烈な  
 morsel    (食物の)一口、一片、少量 ◇OF.mors(ひとかみ)の指小語  
 mordacious    激しい、かみつく、痛烈な  
 remorseful    後悔している  
 remorseless    無慈悲な、冷酷な、容赦ない