(8語) ラテン語 L.noceo/ nocere「傷つける、悪さをする」を否定した単語が innocent「無邪気な、無罪の」です。「傷つけることや、悪さをしていない」と言う意味です。
「悪さをする」に関連するラテン語は、以下の様な語です。英語にあまり綴りを変えずに入っています。L.nocens「有害な、有罪の」 L.noxia「悪事、損害」、L.noxiosus【形】「罪を犯した、有害な」、L.noxius「犯罪人」、L.nex「殺人」
出現頻度: 中くらい
日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
innocent | in=not | 無垢な、無罪の、無邪気な ◇L.innocens「罪のない」in=not+L.nocere「悪さをする」 | |
innocence | in=not | 無垢、無罪、天真らんまん |
出現頻度: やや低い
日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
innocuous | in=not | 無害の、無毒の、あたりさわりのない、可でも不可でもない ◇L.innoxius「罪のない、無害の」 | |
obnoxious | ob-に向けて | 不快な、いやな、好ましくない ◇L.obnoxius「悪事に手を染めている、危険にさらされた」L.ob+noxius(害、傷) |
出現頻度: とても低い
英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。
単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
---|---|---|---|
innocently | in=not | 無邪気に | |
noxious | (道徳的に)有害な、有毒な、不健全な ◇L.noxia「損害、悪事」 | ||
nocent | 有害な、(古)有罪の | ||
nocuous | 有害な |