(27語） ラテン語の動詞 L.vacare「空（カラ）である」の名詞形が L.vacatioなので、vacation 「休暇」が代表する英単語です。動詞vacateは「カラにする、休暇を取る」という意味です。
形容詞 L.vacuum「カラの」はそのままのつづりで vacuum「バキューム、真空の」と使われます。
avoid「避ける」は a離れて+void 空にする=無効にする、中をきれいにカラにする、と言う意味です。
void「空の、無効の」はパスポート更新の時に古いパスポートにVOIDの穴をあけられるので、見たことが有ると思います。L.vacareがフランス語を経て英語に入ったそうです。
出現頻度: 高い
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| avoid | a 離れて | 避ける、無効にする ◇a-＝out)離れて void＝空虚にする |
古仏evuidier空にする。Angro-French avoider 離れる、避ける |
出現頻度: 中くらい
日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| vacation | 休暇、休日、休み、辞職 | ||
| vacuum | 真空の、空虚 ◇ | ||
| evacuate | e=out | 疎開する、空にする、排出する | |
| inevitable | in＝not e=out |
避けがたい、不可避の ◇L.inevitabilis=unavoidable, L.evitare=avoid | |
| inevitably | in＝not | どうしても、不可避的に |
出現頻度: 低い
日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| avoidance | 回避、空位、欠員、廃棄 | ||
| unavoidable | un=not | 避けられない | |
| devoid | 欠けている、欠如した ◇de-＝dis＝ 取り去って空になっている | ||
| evacuation | e=out | あけること、排気 ◇排泄(物) | |
| evacuee | e=out | 疎開者 ◇e＋L.vacare(＝be empty) | |
| inevitability | in＝not | 避けられないこと、やむを得ないこと | |
| vacancy | あき、欠員 ◇vacan(t)+cy 状態 | ||
| vacant | 空の、欠員の ◇vacカラ+antの | ||
| vacate | 空にする、辞職する、休暇をとる | L.vacare 空である | |
| void | 空(カラ)の、無効な ◇古仏 voide 空にする |
出現頻度: とても低い
英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。
| 単語 | 接頭辞 | 意味 | 語源解説 |
|---|---|---|---|
| avoidable | 避けられる、回避できる ◇ L.evitare=avoid L.vitare=avoid | L.evitabilis=avoidable | |
| unavoidably | un=not | 避けられずに | |
| evanesce | e=out | 消えて見えなくなる、しだいに消えていく | L.evanescere外に出して空にする |
| evanescence | e=out | 消失、消えやすさ | |
| evanescent | e=out | 消えやすい、はかない、束の間の | |
| hollow | くぼみ、うつろ ◇ 似た単語hole穴、語源はO.E. | OE.holh＝a hollow、穴、空の | |
| vacantly | うつろに | ||
| vacationist | 休暇を取って旅行する人 | ||
| vacationer | 休暇で旅行する人 =holidaymaker | ||
| vacuity | 空虚、茫然自失 | ||
| vacuous | 形)空虚の、真空の、ぼんやりした |
