語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

116 form 「形づくる」(L.formare)

f:id:gogen_wisdom:20171118233753j:plain

(46語) formはラテン語L.formare(形作る)が語源です。粘土を手でこねて形を作る、粘土を型にはめて作るというイメージです。

 ユニフォームuniformはuni(一つの型)でform(形作る)と分解できます。洋服ならば、一つの型で作れば、ぜんぶが同じ形になりますよね。

 インフォメーション informationはin(頭の中に)form(形作る)と分解できます。つまり、頭の中に伝えようとしているイメージを作り出すことが伝達する目的になります。そのような情報を持っているものがインフォメーションです。

 パフォーマンスはper(完全)にform(形作る)に分解できます。音楽の場合、曲の最初から最後まで完全に(per-)演奏することが、パフォーマンスです。

 リフォームreformはre(再び)とform(形作る)とに分解できます。一度分解してから作り直す意味ですね。

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 form    形、フォーム、形式、姿  
 formal    フォーマルな、正式の  
 information  in 中に  情報、通知  
 perform  per 完全  実行する、成し遂げる、演じる  
 performance  per 完全  実行、パフォーマンス、演奏  
 reform  re 再び

 作り直す、改める、リフォーム

 



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 formula    (数学)公式、決まった文句  
 inform  in 中に  知らせる  心の中に形をつくる
 transform  trans移転  形を変える  
 uniform  uni 一つ  一様な、、ユニフォーム、制服  

f:id:gogen_wisdom:20171118234812j:plain

 

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 format    フォーマット、構成、型  
 formation    構成、編成  
 formulate    公式化する ◇-ate(=にする)  
 informal  in=not  非公式の  
 conform  con 共に  一致する(同じ形を作る)   
 performer  per 完全  演奏者  
 reformer  re 再び

 改革者

 



出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 formality    形式  
 formalize    形式化する  
 formative    構成する、形成的な、(文法)語を構成する  
 conformity  con 共に  一致、規則に従うこと、服従、類似  
 deform  de 異  形をゆがめる、醜くする  
 informant  in 中に  情報提供者  
 informed  in 中に  見聞の広い、博識の  
 informer  in 中に  密告者、情報提供者  
 reformation  re 再び  改革、改正  
 reformist  re 再び  改革主義者、改革家=reformer  

f:id:gogen_wisdom:20171118234739j:plain



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 formalist    形式主義者  
 formalism    形式(尊重)主義  
 formalization    正式化、形式化  
 formally    正式に、儀式ばって  
 informally  in=not  非公式に、形式ばらずに  
 informality  in=not  非公式、略式  
 conformance  con 共に  従うこと、一致  
 conformation  con 共に  ひな型に合わせること、適合、形成  
 conformist  con 共に  慣習に従う人、Conformist英国の国教遵奉者  
 deformation  de 悪化  形をゆがめること、変形した形  
 deformed  de 悪化  不恰好な、奇形の  
 deformity  de 悪化  形がゆがんでいること、変形(部分)  
 disinformation  dis=not  (政治的)意図的な誤報、うその情報。(トランプ大統領が攻撃するときに使います。)  
 reformatory  re 再び  矯正のための、感化院  
 reformism  re 再び  (政治・宗教)改革主義  
 transformation  trans移転  変形、変質  
 transformer  trans移転  変圧器、トランス  
 uniformly  uni 一つ  一様に、一律に  
 uniformity  uni 一つ  一様なこと、無変化  



あわせてどうぞ

Gogengo!