語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

215 mod「型、適量、ルール、作法」(L.modus)

f:id:gogen_wisdom:20171016165441j:plain

(36語) ファッション・モデルのmodelの語源は、ラテン語L.modus(型、適量、様式、量の単位、リズム)です。元のラテン語modusはいろいろな意味で使われていました。したがって、以下のような単語ができています。
「型」の意味では、model(ファッションのモデル、模型)があります。
「適量」の意味では、modest(控えめの)、moderate(適度の、節度ある)、modesty(謙遜)があります。
「様式」はmode(様式、モード)
「量の単位」はmodule(モジュール、測定単位)

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 model    モデル、模型 L.modoたった今、
仏語moderne現代の
 modern    現代の(最近の様式の)、現代人  L.modoたった今
仏語moderne現代の



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 modest    控えめの、謙遜な  一定の様式を越えない
 moderate    適度の、節度ある、型/様式の内で
反対語:extreme, excessive
 



出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 accommodate  ac に  収容する、適応させる、
宿泊させる
  都合良くするL.accommodare 適合する
 accommodation  ac に  収容、施設、宿泊設備  一つの型に入れる
 commodity  com共に  日用品、商品、有用なもの  型でできている
 mode    様式、モード、流行、方法  
 modernize    現代式にする、現代風になる  
 modify    修正する、緩和する、変更を加える(様式に合わせる)  
 mold    鋳型、流し型、英:mould  



出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 moderation    節制、温和、適度、和らげること  
 modernism    現代風  
 modernist    現代主義者  
 modesty    謙遜、控えめ  
 module    モジュール、規格化されたユニット、測定の標準  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 commode  com共に  整理だんす、洗面台(様式にあった便利なもの)  
 commodious  com共に  便利な、都合の良い、(家など)広くて住み良い  
 immodest  im=not  つつしみのない、無作法な  
 immoderate  im=not  過度の、節度のない  
 modal    様式の、方式の、形態上の、音階の  
 moderately    控えめに、適度に  
 moderator    調停者、調整器  
 modernistic    現代主義者の、モダニズム作品  
 modernity    現代性
反対語:antiquity(古いこと)
 
 modernization    現代化、近代化  
 modestly    控えめに、慎み深く  
 modish    流行を追う、当世風の  
 modiste    洋裁師、(仏)婦人服の女性仕立て屋  
 modifier    修正するもの、(文)修飾語句  
 modification    変更、修正、緩和、加減  
 modulate    調整する、周波数を変える、転調する(一定の様式に合わせる)  L..modulate 音楽的に美しく
 modulation    調整、抑揚、変調  L.modulatio 測定、声の抑揚
 modulus    (物理)係数、率、(数学)複素数の絶対値  単数形:moduli  L.modulus 単位、音程、拍子
 remodel    改造する、リモデルする、改装する、型をなおす  
 remodeling    リモデリング、改装の  

 

あわせてどうぞ

 

日本語と英語をつなぐ

Gogengo!