語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

sat, satis「満たす、一杯にする」(L.satiare)

108 sat, satis

 (32語) ラテン語satiare「満たす」が語源です。おもに心を満たす意味で使われますが、物を満たすの意味にも使えます。

 歌のタイトルになったサティスファクションsatisfactionは「心に満足satisを与えるfact」が語源です。満たすsatisは欲しいものが十分以上に与えられて満腹になっている状態です。

 Asset(資産、財産)は良くつかわれる単語ですね。これは負債を支払うことが楽にできるほどのお金を持っていることが語源です。

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 asset  sa に  資産、財産  (借金の返済に)十分にある資産



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 satisfied   満足した,(請求書を)完済した  心・お金を満たした



出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 satisfy    満足させる、納得させる  満杯にする
 satisfaction    満足させること、満足、満足感・サティスファクション  
 satisfactory    満足な、申し分ない、十分な  



出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。</p >

単語 接頭辞 意味 語源解説
 dissatisfaction  dis=not  不満、不平、不満な状態  
 dissatisfied  dis=not 不満な(unsatisfiedよりも強い不満)  
 insatiable  in=not  満足することを知らない、貪欲な  
 satire    風刺、しんらつさ(豊富な料理に混じったスパイスのイメージ)  
 satirical    皮肉の、風刺の
(類語:cynical, ironic)
 
 saturate    飽和させる、一杯にする、満たす  
 saturated    満杯になった、飽和した、充満した  
 saturation    飽和(状態) saturation point飽和点  
 saturant    (化)飽和させる  
 unsatisfactory  un=not  不満足な  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 dissatisfy  dis=not  不満を抱かせる  
 insatiability  in=not  貪欲さ、満足することをしらない  
 insatiate  in=not  飽くなき、満足することのない  
 sate    十分に満足させる、満たす  
 sated    満ち足りた  
 satiate    十分以上に満足させる、飽きるほど与える  
 satiated    十分満たされた  
 satiation    十分以上に満たされた状態、飽食  
 satiable    満足させられる  
 satiety    飽満、満腹(感)、飽き飽きすること  
 satirist    風刺作家、皮肉屋  
 satirize    風刺する、皮肉る  
 satisfiable    満足しうる、支払える  
 satisfying    満足な、十分な、納得のいく  
 satisfyingly    満足して  
 unsatisfied  un=not  満足していない (dissatisfiedのほうが不満が大きい)  
 unsatisfying  un=not  不満足の、納得がいかない  



あわせてどうぞ

Gogengo!