語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

2019-08-01から1日間の記事一覧

156 (de)light「楽しませる」L.delectare

(13語) delight「とても喜ぶ」はlightがあっても「光」とは関係ありません。L.delectare「楽しませる」が語源です。これはde+L.lacio/ lacere(原形)【動】「おびき寄せる、誘いだす」に分解できます。ラテン語には「喜ばせる」意味はありませんでしたが、…

157 light「①光、②軽い」OE古英語 ①lihtan, ②leoht

(9語) lightの語源はラテン語ではありません。2つの古英語OEが語源なので「明るい」と「軽い」という2つの別々の語です。語源は、 light「光」に関しては、OE.lihtan/liehtan「明るくする」。OE.leoht「暗くない、明るい」。 light「軽い」に関する語源はOE.…