語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

voc, voke, vox「声を出す、呼びかける」(L.vocare)

83 voc, voke, vox

f:id:gogen_wisdom:20170918140813j:plain

   voc, voke, voxはラテン語vocare「声を出す、呼びかける」が語源です。声で呼びかける結果、「相手を弁護する、率直にみとめる、人々を集める、あいまいに言う、霊魂を呼び出す、助けを求める、言ったことを取り消す、言ってしまったことは取り消せない、人を挑発するように言う」などなどの言葉が形成されました。

 

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
voice  

仏語voix=voice

 

 

出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
advocate ad に (動)支持する、弁護する (名)支持者、弁護士(弁護・支持に呼ばれる人) vocat呼ばれる
provoke pro 前に (欲望を)挑発する、(刺激して)怒らせる voke呼ぶ

 

f:id:gogen_wisdom:20170918140919j:plain

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
vocal   声の、音声、母音  
evoke e 外に (亡霊、記憶などを中から外に)呼び出す  voke呼ぶ
voucher e 外に 保証人、証明書、領収書 仏語の影響

 f:id:gogen_wisdom:20170918140839j:plain

出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説

advocacy

ad に 弁護、支持、推薦 advocate参照
avowed a に 率直に認めた、公認した advocateの類語
evocative e 外に (形) 記憶を呼びおこす、思い出させる

evoke参照

invoke in に 加護を祈る、切願する (call in呼び入れる) 神を呼び入れる
irrevocable ir できない

(言った事が)取り返しのつかない

revoke参照

provocation

pro 前に (人を)怒らせること、(欲望の)挑発 provoke参照
provocative pro 前に (形)言葉で挑発する、(人を)怒らせる  
provocatively pro 前に 挑発するように  
provoking pro 前に 腹の立つ  
revoke re 戻す

取り消す、無効にする

前言を呼び戻す

vocabulary

  語彙、語集 言った事リスト
vocalist   声楽家、歌手 volut回転する
vocation   天職(神から呼ばれた仕事)、職業 神からの職業
vowel   母音、母音字  

 

f:id:gogen_wisdom:20170918141231j:plain

f:id:gogen_wisdom:20170918140948j:plain

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
avow a に 率直に認める、承認する、自白する avowed参照
avowedly a に 自認して、明らかに avowed参照
avowal a に 公言、自白

al名詞語尾

advowson ad に (英・法)牧師の推薦権、僧職授与権

中期英語avoweisoun

avocation a 離れて 副業(本職以外に呼ばれて)、内職、気晴らし avocate参照
convocation con共に 召集、集会 共に呼び集める
convoke con共に (会議を)召集する 共に呼び集める
equivocal equi等しい (意味の)あいまいな、両義にとれる
(似た声で区別がつかなくする)
似た声
equivocate equi等しい (動)あいまいなことばを使う、両義に言う 似た声
equivocation equi等しい あいまいな表現(を使うこと) 似た声
equivoke equi等しい (名)あいまいな言葉 equivoqueと同意 似た声
equivoque equi等しい あいまいさ、両義性 equivokeと同意 似た声
evocable e 外に (霊魂などを) 呼び出せる evoke参照
evocation e 外に (霊魂を) 呼び出すこと、(記憶の)喚起  
evocative e 外に (記憶を) 呼びおこす、思い出させる  
evocatively e 外に

思い出させるように

 

invocation in に 助けを求める祈り、(法律に)訴えること invoke参照
irrevocably ir できない 取り消せない irrevocable参照
revocable re 戻す 取り消しうる、廃止(破棄)できる revoke取り消す
revocation re 戻す 取り消すこと revoke取り消す
vocable   (名)(音声で構成した)語、言葉、発音可能な  
vocally   声で、言葉で  
vocalic   母音(性)の、母音を含む
◇反対語 consonantal子音の
 
vocal cords   声帯 vocal chordsと同じ意味  
vocalize   声にする  
vocative   呼びかけの、(文法)呼格の  
vocational   職業の、仕事の vocation参照
vocationally   職業として、仕事として  
vociferate   大声で叫ぶ、どなりつける 声をfer運ぶ=声を遠く届かせる
vociferous   (形)やかましい、大声で叫ぶ  
vociferously   やかましく、声高に  
vouch   (成句vouch for) 保証する、確言する  
avouch a に 公言する、保証する、承認する vouch 参照

 語源解説の欄でL.はLatin語を意味します

あわせてどうぞ

Gogengo!