語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

dom 「主人、家、領地、支配する」 (L.dominari)

38 dom

(39語) ラテン語 L.dominor/dominari「支配する、管理する、飼い慣らす」が語源です。名詞L.dominusは「主人、支配、領土」。domには「主人、(地方の)支配者、家、領土」のイメージがあります。

 支配する意味では、dominate、家庭の意味では、domestic、領土の意味では domainが代表的な単語です。

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 dominate    支配する  L.dominatio 支配、独裁
 domestic    家庭の、国内の  L.domesticus 家庭の
 danger    危険  dominus(主人・権力)→
仏語 danger危険→英語
 dangerous    危険な、恐ろしい  



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

該当単語なし

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 endanger  en 中に  危険にさらす、危険圏内に入る  
 dome    まる屋根、(公共建築物の意)

 L.domus 家

→仏 dome 円屋根

 dominant    支配的な、圧倒的な  L.dominans 支配的な
 kingdom    王国、(王の支配地)  
 predominantly  pre 先に  優位に、支配的に  先に支配する
 dame    (詩)貴婦人  L.domina 女主人



出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 domain    領地、領域、勢力範囲  L.dominus 主人・所有者→ 仏 domaine 所有地、領域
 daunting    気力をくじく、こわがらせる  L.dommitare 飼いならす→仏語を経て綴りが変化
 domesticate    飼い慣らす、家庭になじませる  
 dominance    支配  L.dominans 支配的な
 dominion    領土、統治権、支配、主権  
 domino    (ゲーム)ドミノ牌、ドミノ(仮装用の仮面)  聖職者のマント
 predominant  pre 先に  すぐれた、優勢な (前もって優位にある)  
 predominate  pre 先に  主権を握る、優位を占める、先んじて支配する  
 damsel    (詩)おとめ  L.domina 女主人
 madam    奥様、マダム  dam(=家)
 Madonna    マドンナ、聖母マリア  My Ladyの意



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 daunt    脅かす、威圧する、勇気をくじく  L.dommitare 飼いならす→仏語を経て綴りが変化
 daunted    気力をくじかれた  
 dauntless    恐れぬ、不屈の  
 dangerously    危険なほどに、恐ろしく  
 domesticated    家事好きな、ならされた  
 domestication    飼いならすこと、教化、順応  
 domesticity    家庭的であること、家庭の生活  
 domicile    住所、    permanent/legal domicile(本籍)  
 domiciled    住んでいる、住所がある  
 domination    優勢、支配  
 domineer    独裁的に支配する  
 domineering    専横な、いばっている  
 Dominica    ドミニカ、西インド諸島の島名  
 indomitable  in=not  不屈の、負けん気の  
 predominance  pre 先に  優越、卓越、有力  先に支配する
 predominately  pre 先に  優位に predominantlyと同じ意味  
 mesdames    madamの複数形(発音はメイダーム)  madams(複数)でも良い  
 mademoiselle    (仏語)令嬢、マドマゼル  my damselsの意

 

あわせてどうぞ

日本語と英語をつなぐ