語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

plet, pli, ply「満たす、いっぱいの」(L.(形)plenus)

 

96 plet, pli, ply

f:id:gogen_wisdom:20171016170256j:plain

(46語) ラテン語L.plere「満たす」、L.plenus「満ちた、いっぱいの」が語源です。

以下のラテン語の動詞は「満たす」の意味の動作の部分L.plereにいろいろな接頭辞がついて出来ています。ラテン語からほぼそのままの綴りと意味で英語になっています。英単語のイメージを作る参考にしてください。


L. complere完全に満たす→complete完成する
L.implere中をみたす、実現させる→implement実行する
L.supplereみたす、補充する→ suppy補充する
L.explereみたす、果たす→expletive感嘆詞的に言う、悪態をつく
L.deplere空にする→deplete注ぎ出して空にする

 実行する意味のimplementはビジネス英語でよく使いました。器を用意して水を注ぎ始めるイメージです。計画した(用意した)器が水でいっぱいになったらcomplete(完全な)です。つまり満杯になった状態です。

 

 つづりがたった1つしか違わないcomplement(補足する物)と、compliment(お世辞)は発音も同じなので混同しやすいですね。ペアーで覚えましょう。

 

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 complete  com強意  全部そろった、完全な、(反対語partial)、完成する、仕上げる  完全に満たす
 supply  sup補う  供給する、(不足品を)補充する  

f:id:gogen_wisdom:20180720151729j:plain

 

f:id:gogen_wisdom:20180720151758j:plain

出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 plenty    豊富、充分、多量、豊富な  
 implement  im 中を  実行する、実施する、道具、器具  中を満たす



出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 accomplish  ac に 成し遂げる、目的を果たす,完了する  complete参照
 accomplished  ac に  成し遂げられた、既定の  
 ample  am(p)周り  十分な、豊富な、ゆとりのある  まわりに十分ある
 complement  com共に  補足する物、補い満たす
compliment(誉め言葉、お世辞)と混同しないで!
 
 compliment  com強意 お世辞、愛想、(複数)挨拶, 慶賀する  相手の心を満足させる
 comply  com強意  応じる、応諾する, (条件を)満たす  相手の要求を満たす
 deplete  de 離す  すっかり空にする、使い果たす  空にする
 supplement  sup補う 補足、付録、サプリメント, 補足する  不足分を満たす
 supplier  sup補う  供給・補充する人、サプライヤー、部品製造業者  



出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。</p >

単語 接頭辞 意味 語源解説
 accomplishment  ac に  達成、業績、功績  
 amplify am(p周り   拡大する、拡張する、増大する  
 complementary  com共に  補足的な、互いに補足する  
 incomplete  in=not  不完全な  
 compliance  com強意  コンプライアンス、法律順守、応諾、従うこと  
 complimentary  com強意  あいさつの、祝賀の、無料の贈呈品  
 plentiful   たくさんの、豊富な (反対語 scanty  
 replenish  re 再び  (再び)満たす、補充する、補給する  
 supplementary  sup補う  補充の、追加の、増補の  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 amply am(p)周り  十分に、たっぷり、広々と  
 amplification am(p)周り  拡大、増補、拡充、拡大率  
 amplitude am(p)周り  広さ、大きさ、十分なこと、広がり  
 amply am(p)周り  広く、豊かに、たっぷり  
complementation  com共に  (数学)補集合を作ること、相補性  
 completely  com強意  完全に、まったく  
 completeness  com強意  かんぺき、完全であること  
 completion  com強意  完了、完成、達成  
 depleted    激減した、(ウランが)劣化した  
 depletion    (資源)減少、(体力)消耗、衰弱  
 expletive    (意味なく勢いをつける)感嘆詞、付加的な  満たすことに役立つ
 implementation  im 中を  実施、実行、(プログラムの)実装  
 impletion  im 中を  (古)満たすこと、充満  
 plenary    完全な、絶対的な、全員出席の 満ちて欠けがの無い
 plenipotentiary    全権を有する、全権大使 plenipotentとも言う  pleni満ちた + potentパワー
 plenitude    十分であること、充満、豊富  
 plentifully    豊富に  
 replenishment  re 再び  補給、注ぎ足し、補給物  
 replete  re 再び  満たされた、いっぱいの、満腹した  
 supplemental  sup補う  補足の、追加補足の  
 supplementation  sup補う  補足すること、物  
 suppletion  sup補う  (言)補充法、語形変化の欠けた形を別の語源の語で補うこと  
 supplicant  sup補う  (形)嘆願する、嘆願者  
 supplication  sup補う  嘆願、祈願  

 


あわせてどうぞ

日本語と英語をつなぐ

Gogengo!