語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

son, soun「声、鳴る、音、響く」(L.sonare)

121 son soun

(48語) ラテン語L.sonare「声、鳴る、音、響く」が語源です。派生語の代表はsound「音」ですが15世紀以降に語源のsonをもとにdが付きました。人personと音とは関係がなさそうですが、L.persona(役者の仮面)が語源です。仮面を通して(per)、声が出てくる(son)イメージからperson(人)、personality(人の性格)が出来ていたのです。

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 sound    音

 15世紀頃sonをもとにdがついた

 person    人、パーソン one person, two peopleと数える (two personsとは言わない) L.persona(役者の仮面) 
 personal    個人的な、自分の、パーソナルな  仮面のキャラ



出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 personality    人柄、性格  
 personally    自身で、私個人としては  
 personnel    (複数扱い)職員、人員、社員  

 

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 parson    牧師(教区の、プロテスタントの)  

 

出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。</p >

単語 接頭辞 意味 語源解説
 personalize    個性化する、人を特徴づける  
 personify    擬人化する、人格化する  
 impersonal  im=not  特定の個人に関係の無い、客観的の  
 impersonate  im=not  の役を演じる、に扮する  
 resonance  re 戻る  共鳴、反響  響きわたること
 resonant  re 戻る  (形)共鳴を起こす、鳴り響く 共鳴を起こす, 鳴り響く
 resonate  re 戻る  共鳴する、反響する、鳴り響く  
 resounding  re 戻る  鳴り響く、響き渡る  
 sonata    ソナタ  
 sonic    音の  
 sonnet    ソネット(十四行詩)  
 supersonic    超音速の、超音波の  
 unison  uni 一つ  ユニゾン(同音、または完全1度の音程)、(音の)調和  

 

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 absonant  ab 離れて  調子が外れている、調和しない  音が外れて
 assonance  as に  音の類似、類似音、(韻)母音押韻  
 consonant  con一緒に  子音

 いっしょに響く

 consonance  con一緒に  協和音  
 dissonance  dis=not  不協和音  
 dissonant  dis=not  (音)不協和音の、調和(一致)しない  
 parsonage    牧師館  
 persona    (劇)登場人物、ペルソナ、仮面 (語源:役者が仮面の下から声sonaを出していた) L.persona「役者の仮面」
 personage    偉い人、名士、(小説の)人物  
 impersonally  im=not  客観的に  
 impersonator  im=not  俳優、物まね芸人  
 personable   容姿が良い、ハンサムな, 品のある  
 personification    擬人化、人間の姿で現す  
 resound    鳴り響く、反響する  
 resoundingly    鳴り響かせて  
 sonant    有声音の、(名)(音声学)音節主音、良く聞こえる子音(sonorant) m, n, r, l, y, wの6音  
 sonorant    (音声学)鳴音(破裂音・摩擦音の子音よりもよく聞こえる子音 l, r, m, n, y, wなど)  
 sonar    ソナー、水中音波探知器  
 sonatina    ソナチネ、小奏鳴曲(sonataの小さいもの)  
 sonneteer    ソネット詩人  
 sonority    よく響きわたること  
 sonorous    (形)鳴り響く  
 sounding    (形)鳴り響く、音を出す  
 soundless    音のない、静かな  
 soundlessly    静かに、音もなく  
 soundbite    放送用の短い簡潔(カット)な文章  
 soundproof    防音の  
 soundtrack    サウンドトラック、映画フィルムの録音音声  

 

あわせてどうぞ