語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

2019-06-23から1日間の記事一覧

220 mort 「死ぬ」 (L.morior)

mort (36語) ラテン語L.morior 「死ぬ」が語源です。 英単語では、「死ぬ」は die、「死」は deathです。いっぽうで仏語では、「死ぬ」は mourir、「死」は mortですので、ラテン語の語源L.morior 「死ぬ」に近い形で使われています。 ラテン語動詞は、L.mor…

221 morse「噛む」L.mordere

(6語) L.mordere「噛む(かむ) to bite」、L.morsus「かむこと、ひと噛み」 remorse「(心からの)後悔、良心の呵責」はre-返す・再び+L.modere「噛む」と分解されます。後悔が、歯で何度も噛むような苦痛として考えられています。 出現頻度: やや低い 日本…