語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

2017-04-17から1日間の記事一覧

lat 「運ぶ」(L.ferreの過去分詞L.latum)

65 lat (ferre) (39語) ラテン語ferre「運ぶ」が語源です。latが入っている単語の語源は変わっていて、L.ferreの過去分詞形L.latum(運ばれた)が元になっています。L.ferreはとんでもなく綴りが変わって過去分詞形L.latumになるのですね。 L.ferre「運ぶ」は…

lax, lyse 「ゆるめる」(L.laxare, Gk.lyein)

66 lax, lyse (29語) L.laxare ゆるめる、軽減する、L.laxus 広い、ゆるんだ Gk.lyein 解く、などが語源です。 緩めることから主に体をゆるめることを表します。代表的な語は、リラックスrelaxです。リラックスすることは、心と体の凝ったところを緩めること…

leg, lect 「選ぶ、集める、読む」 (L.legere)

67 leg, lect (68語) ラテン語L.legere「選ぶ、集める、読む」が語源です。 collect(集める)はcol(一緒に)lect(集める)、つまり一か所に集めるイメージ。 election(選挙)は候補者の中から選んで(lect)外に取り出す(e=ex)こと。 intellectual(インテ…

leva 「持ち上げる」 (L.levare)

68 leva (21語) ラテン語L.levare 「持ち上げる、軽減する」 L.levis「 軽い」が語源です。 代表的な語にはエレヴェーター elevatorがあります。 英語の軽いの light は綴りが似てますが、語源は L.levisではなくてドイツ語が語源のようですが、ラテン語L.le…

liga, lig 「結びつける」 (L.ligare)

69 liga, lig (23語) ラテン語L.ligare 「結びつける、しばりつける」が語源です。 仲間や同盟、そして責任感などのしがらみに縛られているイメージがある語です。 ally「同盟させる/する」、alliance「同盟」はラテン語のL.alligare「結びつける」が語源で…