語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

2017-04-05から1日間の記事一覧

tact, tain, teg, tang「触れる、さわる」(L.tangere)

128 tact, tain, teg, tang (42語) ラテン語L.tangere「触れる、さわる」が語源です。 代表的な単語はcontact(接触する)です。お互いにcon触れるtactのがコンタクトのイメージです。 だれも触っていない(in)ので汚れや傷や不足部品がない状態をintact(完全…

ten, tain, tin, tent「保つ、保持する」(L.tenere)

129 ten, tain, tin, tent「保つ、保持する」 (71語) ラテン語L.tenere「保つ」が語源です。英語に訳すと hold, keepの意味です。仏語の「保つ」は tenirですのでラテン語にそっくりです。 共にという接頭辞conがつくとcontain(含む、収納する)がこの語根を…

tend, tent, tens「手を伸ばす」(L.tendere)

130 tend, tent, tens「手を伸ばす」 (71語) ラテン語tendere「伸ばす、広げる、張る」が語源です。手を伸ばすイメージです。物理的に手を伸ばす意味に加えて、心理的な気持ちを伸ばすイメージもあります。手を伸ばして世話をするattend、互いに争うcontend…

tract, treat「引きずる」(L.trahere)

133 tract, treat「引きずる」 (72語) ラテン語L.trahere「引く、引きずる」が語源です。Tractor(トラクター)という単語は後方に農具・貨車を取り付けて引っ張るイメージがこの語にぴったりです。引っ張ってできた跡がtrack(足跡)です。Trackは陸上競技…