語源の広場

『英語耳』松澤喜好、『日本語と英語をつなぐ』すずきひろし、『Gogengo!』角掛拓未が送る、英語の語源をさまざまな切り口でお伝えするコンテンツです。

345 super「超えて」L.super

(36語) お店のスーパーはsupermarketのことです。superは同じ綴りのラテン語L.super「【前】の上に、【接頭辞】越えて、以上に」から来ています。

 

超、スパーのsuperが接頭辞にある英単語はたくさんあります。

ここにまとめましたので、ご覧ください。



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 supreme    最高の、無上の、この上ない ◇L.superus(=「上位にある」の最上級)  
 superior    優れた、優秀な、卓越した、上級の、◇(反対語)inferior  
 superb    すばらしい、みごとな、堂々とした ◇L.superbus(=誇り高い)  
 supermarket    スーパーマーケット、スーパー  
 superintendent    管理者、長官、監督者、警察署長  
 superpower    超大国、強力な国際機関、(電力など)超出力  
 sovereign     主権者、元首、ソブリン貨 ◇L.superが古仏 soverainを経て英語に入った。つづりにreignの影響を受けた。  
 supervise    監督する、指揮する ◇L.super + L.video 見る  
 supervisor    監督者、管理者  
 supervision    監督、指揮、管理  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 superimpose    重ね合わせる、(特に)画像に字幕を重ねる  
 superlative    最上の、、最高の、無比の ◇L.superferre(上に運ぶ、)の過去分詞 superlatusより、L.ferre=carry over  
 supermodel    (世界的に著名な)スーパーモデル  
 supernatural    超自然の、(霊・神)神わざの ◇Supernaturalという名の米国ドラマがある  
 supernova    (天)超新星(太陽の数千万倍明るい)、超人気者 ◇nova 新星  
 supersonic    超音速の、(物理)超音波の ◇sonic 音の  
 superstar    (スポーツ界、芸能界の)スーパースター  
 supersede    にとって代わる、免職する ◇L.supersedere「トップに座る」 L.sedere 座る  
 supremacy    最高、至高、優越 ◇supreme +-acy(抽象名詞を作る)  
 supremely    非常に、最高に  
 supremo    最高権力者  
 superstition    迷信、迷信的な慣習 ◇L.superstare の上に立つ  
 superstitious    迷信に関する、迷信深い  
 superstore    スーパーストアー、大型スーパー  
 supervisory    監督の、管理の  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 superhero    スーパーヒーロー、超一流スポーツ選手、英雄  
 superhighway    高速道路、(電算)スーパーハイウェイ  
 superhuman    神対応の、超人的な  
 superintend    (組織を)監督する、管理する  
 superiority    卓越、優勢、優位 ◇(反)inferiority  
 superatively    最高に  
 superman    スーパーマン(漫画・映画の主人公)、超人  
 superwoman    超人的な女性、スーパーウーマン  
 superstructure    (建築)上部構造物、社会機構の上層部  
 insuperable    (困難、反対が)乗り越えられない、打ち勝てない ◇L.insuperablis 打ち勝てない  
 consummately    完全に、申し分なく  

 

346 surge「波打つ、起き上がる」L.surgere

(14語) ラテン語L.surgere「rise 立ち上がる」からは、surge「波打つ」が派生しています。これが仏語のsource「泉、水源、源」を経て、英語のsource「泉、水源、源」になっています。

 sourceには、「泉の水が湧き上がる」イメージがあります。そこからsourceには「源泉、源、創始者、水源地、出所」の意味が出来ています。

 resourceは「re-(再び)+泉の水が湧き上がる」イメージです。

出現頻度: 高い

日本の中学生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 source    源泉、源、創始者、水源地、出所(湧き上がるもと)、わき水、 ◇語源は、L.surgere to rise立ち上がる、(水が)湧き上がる。仏語source「泉、水源、源」を経て英語に「泉がわき上がる」イメージで入った。  
 resource    (通常複数)資源、財源、方便、機知 ◇L.resurgereよみがえる re=again+ surgere=rise立ち上がる。仏語 ressource資源  



出現頻度: 中くらい

日本の高校生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 surge    (海・感情が)(盛り上がる波のように)押し寄せる、波打つ、【名】波動、大波、(物価の)急騰、(電)サージ(急増)  



出現頻度: やや低い

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 insurgent  in 上に  (形)打ち寄せる、さか巻く、暴徒、反乱者 ◇in(=upon) = …に押し寄せる  
 insurgency    反乱  
 insurrection  in 上に  暴動、反乱  
 resurrection  re 再び  全人類の復活、復興、(the Re-)キリストの復活、 ◇L.resurgereよみがえる  
 resurrect    生き返らせる、復活させる、復興する ◇resurrectionから逆成  
 resurgence    再起、復活  
 resourceful    資源に富む、工夫に富む  



出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 resourcefulness    機転、工夫に富むこと  
 resurgent    生き返りの、再起の、復活の  
 surgy    寄せ波の多い、うねりの高い  
 resurge    生き返る、復活する ◇L.resurgereよみがえる、 re=again+ surgere=rise立ち上がる、再び立ち上がる  



 

347 tact, tain, tang「触れる、さわる」(L.tangere)

tact, tain, teg, tang

f:id:gogen_wisdom:20170918060836j:plain

(42語) ラテン語L.tangere「触れる、さわる」が語源です。

 

 代表的な単語はcontact(接触する)です。お互いにcon触れるtactのがコンタクトのイメージです。

 だれも触っていない(in)ので汚れや傷や不足部品がない状態をintact(完全な)と言います。この完全な(untouched無傷の)イメージがentire(全体の), integer(整数(分割していない))にもあります。


 サイン・コサイン・タンジェントのtangent(正接・タンジェント)は図形が接しているイメージです。

 

出現頻度: とても高い

日本の中学生や高校一、二年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
contact  con 共に 接触、コンタクト、接触する、コンタクトする

共に触れ合う

entire  en 完全 全体の、(部品が欠けたり、傷つくことなく)全部そろっている、無傷の

untouched傷がない
触れられていない

 

f:id:gogen_wisdom:20170918060904j:plain

 

出現頻度: 高い

日本の高校二、三年生が学ぶ英単語が多いです。

単語 接頭辞 意味 語源解説
integrate in+teg完全 まとめる・統合する、完全にする、(数学)積分する。integ(いじられていない完全体) in=not, tegいじる
tactics   戦術、策略、かけひき 仏語tactique
entirely   まったく、完全に

 

 

出現頻度: ふつう

日本の学生が大学受験を目指す頃に学ぶ英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 contaminate  con 共に  (接触して、混ざることで)よごす、汚染する  L.contaminare 汚す
 contingent  con 共に  偶然的な、不慮の  
 intact  in=not  そこなわれていない、完全な、無傷な  
 integrity  in=not  完全無欠、清廉潔白  integ完全
 disintegrate  dis=not  分解(分裂)させる  
 tactical    戦術的な、駆け引き上手な  

 

出現頻度: 低い

日本の大学生や社会人が必要な時期に習う英単語です。

単語 接頭辞 意味 語源解説

 attain

   (目的を)達成する、(目的地に)至る  目的物に触れる
 contagious    接触伝染性の 
(空気・水の間接伝染は)infectious
 
 contingency    偶発性、予備、臨時の費用、不慮の(事故)
contingency plan災害・事故に備えたプラン
 
 entirety    完全、そっくりそのままの状態  
 intangible    触れることができない  
 integral    完全な、必須の、不可欠の、(数学)積分  完全な
 tact    触覚、こつ、拍子、sense of touch  触れる手際の妙
 tactful    機転のきく、如才ない  
 taint    汚す、汚れる、病毒などに感染させる、汚点、感染  
 tangible   (物体)触れることができる, 実在する, 明白な  

f:id:gogen_wisdom:20170918060941j:plain

出現頻度: とても低い

英米の高校生レベルの語彙です。このレベルになると語彙は 15,000 語を超えます。見慣れない複雑な英単語が増えますが、よく見てみると、意外と語源のイメージを応用できます。

単語 接頭辞 意味 語源解説
 attainable  at に  達成しうる、到達できる  
 attainment  at に  到達、獲得、(複数形)学識  
 attaint  at に  (病気が)冒す、汚す(病菌・汚物に触れる)  
 contagion  con 共に  伝染病、接触伝染、病原菌  
 contamination  con 共に  汚染、汚れ  汚染contaminationが害をおよぼすようになるとpollutionと言う。  
 contaminated  con 共に  汚染された  
 contaminant  con 共に  汚染物質  
 contiguity  con 共に  接触(していること)、隣接、接近 相互に接触
 contiguous  con 共に  (形)接触する、隣接する  
 integer  in=not  整数(分割してない), それ自体で完全なもの  integ完全
 integrant  integ完全  (名,形)(完全体の)構成要素(の), 成分(の)  
 integration  integ完全  統合、人種差別撤廃、積分法 ◇segregation人種差別、分離  
 integrated  integ完全  統合された、合成した  
 disintegration  dis離して  分解、分裂  
 tactically    戦術的に  
 tactician    戦術家、策略家  
 tactile    (形)触覚の、触知できる  
 tactual    (形)触覚(器官)の  
 tainted    汚染された、腐った   
 tangent    接触する、(三角法のタンジェント)正接  
 tangibly    明白に  

 語源解説の欄でL.はLatin語を意味します

あわせてどうぞ

Gogengo!